인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
vu, tel que modifié et completé
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
tel que modifié par
as amended by
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
1), tel que modifié.
‘ophthalmic preparations and sterile solutions for intraoperative eye operations’.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
approuvé tel que modifié .
approved as amended.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
c-41, tel que modifié.
c-41, as amended.
tel que modifié, et notamment son article 12,
as amended and in particular to article 12 thereof,
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
(adoptÉ tel que modifiÉ)
(adopted with amendments)
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
(tel que modifié précédemment4)
(as previously amended4)
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
1), tel que modifié, disposent:
1), as amended, provide as follows:
article 10 (tel que modifié)
article 10 (such as amended)
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
article 5, tel que modifié et nouveau paragraphe 3;
article 5 as modified and new sub-paragraph 3;
1576, tel que modifié («le règlement»).
the relevant portions of section 43 read: 43.
(tel que modifié) (vote enregistré)
(as amended) (recorded vote)
article 3 paragraphe 4 tel que modifié
article 3 (4) as amended
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
iso/dis 2806-1980 tel que modifié).
iso/dis 2806-1980 as amended).
(') tel que modifié par l'acte unique.
implementation of the common transport policy
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
(adopté tel que modifié, 18 avril 2011)
(adopted as amended, 18 april 2011)
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l'amendement 12 tel que modifié est adopté.
amendment 12 as modified was accepted.
r-4.7 tel que modifié l.r., ch.
c-45 as amended r.s., c.
(tel que modifié et adopté à la première séance, le 31 mars 2014)
(as amended and adopted at the first meeting on 31 march 2014)
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
(l'article 17, tel que modifié, est adopté.)
(clause 17, as amended, agreed to)
마지막 업데이트: 2017-02-15 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE