검색어: haut lieu (프랑스어 - 이탈리아어)

haut-lieu
haut-lieu

en haut lieu !
- dal capo.

et en haut lieu.
ed anche di gente in alto loco.

j'irai en haut lieu.
questa volta arriverò in cima per farti uscire.

j'irai en haut lieu !
vado dritto dal capo!

prises en plus haut lieu
che vengono prese ai livelli più alti

je protesterai en haut lieu !
lo protesterò in alto loco.

ca va monter en haut lieu.
questa va dritta dritta ai capi.

- il est attendu en haut lieu.
la delegazione dal palazzo attende in direzione.

cela crée du grabuge en haut lieu.
ci sono scompigli a scotland yard.

en haut lieu, on se pose des questions.
i piani alti fanno domande. fanno pressioni.

c'est devenu un haut lieu touristique.
sembra una vetrina.

on s'intéresse à elle, en haut lieu.
preme a persone importanti.

je vais porter l'affaire en haut lieu.
io non sto abusando della mia autorita'.

- haut lieu pour les espions, pas très discret.
ottima location per una spia, papà. non dà per niente nell'occhio.

cet ordre ne saurait émaner de plus haut lieu.
mr bond, questi ordini vengono dalla più alta autorità possibile.

il est surtout le haut lieu de la mytiliculture néerlandaise.
qui tutti si conoscono da generazioni.

si vous vous y opposez, référez-en en haut lieu.
se è di diverso avviso ii consiglio che ie do è di sottoporre ia questione a un'autorità superiore.

j'ai manœuvré en haut lieu pour t'avoir ici.
ho dovuto convincere alcuni per farti venire qui.

quoique... tu pourrais redemander de l'aide en haut lieu.
anche se sara' una scusa per te per ricevere piu' aiuti dai piani alti.