검색어: par voie chimique (프랑스어 - 이탈리아어)

par voie ferroviaire
via ferroviaria

par voie intrapéritonéale.
intraperitoneale.

- par voie officielle !
- le darò eccome.

par voie d'action
ricorrere alle vie legali

affinage par electrolyse, par fusion ou par voie chimique de déchets et débris
affinazione per elettrolisi, ner fuaione o per procedimento chimico di cascami e rottami

méthode chimique par voie humide
metodo idrochimico

les traces alpha de i'autoradiographic originale ont été dissoutes par voie chimique.
ingrandimento 960 volte, lunghezza delle fronte alle esigenze del programma di tracce delle particelle alfa, circa 25 micron.

produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel du molybdate de sodium
prodotto ottenuto per via chimica contenente come componente essenziale molibdato di sodio

affinage par electrolyse, par fusion o^­ par voie chimique de déchets et débrie
affinazione per elettrolisi, per fusione o per procedimento chimico di cascami e rottomi

affinage par electrolyse, par fusion ou par voie chimique de déchets et débris ex 76.01
affinazione per elettrolisi, per fusione o per procedimento chimico di cascami e rottami ex 76.01

produit obtenu par voie chimique contenant comme composant essentiel de l’hydroxyde de cuivre
prodotto ottenuto per via chimica contenente come componente essenziale idrossido di rame

eventuellement, il pourrait être utilisé de façon intégrée aux moyens antifouling conventionnels par voie chimique.
eventualmente si potrebbe integrare ai sistemi anti-fouling usuali per via chimica.

affinage par electrolyse, par fusion ou par voie chimique de déchets et débris de nickel ex 76.01
affinaggio per elettrolisi, per fusione o per via chimica di avanzi e ronami ex 76.01

amidons et fécules alimentaires modifiées par voie chimique ( conformément au rapport du 27 février 1976 (*) )
amidi e farine alimentari modificate da trattamento chimico (secondo la relazione del 27 febbraio 1976 *)

produit obtenu par voie chimique contenant, comme composant essentiel, de la diamide carbonique (carbamide)
prodotto ottenuto per via chimica, contenente come componente essenziale diamide carbonica (carbammide)

produit obtenu par voie chimique ou par mélange sans incorporation de matières organiques fertilisantes d’origine animale ou végétale
prodotto ottenuto per via chimica o per miscela, senza aggiunta di nutrienti organici d'origine animale o vegetale

l'essai sera effectué sur des éprouvettes désétamées par voie chimique ou électro­chimique (voir également 6.2).
la prova deve essere effettuata sulle provette destagnate per via chimica o elettrochimica (vedere anche 6.2).

affinage par electrolyse, par fusion ou par voie chimique des martes, spdss et autres produits intermédiaires de la métallurgie du nickel
affinazìone per elettrolisi, per fusione o con processi chimici delle metalline « speiss ■ ed altri prodotti in­termedi della metallurgia del nichelio

affinage par electrolyse, par fusion ou par voie chimique des martes, speiss et autres produits intermédiaires de la métallurgie du nickel ex 77.04
affinazione per elettrolisi, per fusione o per processi chimici delle metalline «speiss» ed altri prodotti intermedi della metallurgìa del nichelio ex 77.04

toutefois, la structure de la substance active du forcaltonin est la même que celle de la calcitonine de saumon 'es synthétisée par voie chimique.
il principio attivo del forcaltonin, tuttavia, ha una struttura identica alla calcitonina di salmone sintetizzata chimicamente.