검색어: qu'une (프랑스어 - 이탈리아어)

qu’ une hypothyroïdie.
- soffre di gravi malattie al rene o al fegato, oppure di altre malattie come l' ipotiroidismo.

vous n' êtes qu' une bête !
bestia! bestia!

elle n' est qu' une esquisse.
È solo un abbozzo.

t'es plus qu"une caricature.
ora sei una figura patetica.

ce n' était qu' une corvette.
era solo una corvette!

tu n"es qu"une menteuse.
sei una bugiarda.

- ce n"est qu"une voiture.
ho avuto paura! - e' solo una macchina!

qu’ est-ce qu’ une famille?
cos’ è una famiglia?

il n’ y a qu’ une alternative.
vi è soltanto “ bianco o nero” .

un vrai homme n'a qu' une parole.
un uomo vale quanto la sua parola.

- ce n"était qu"une végétarienne.
max? assolutamente. mai fidarsi dei vegetariani.

"y a qu,une baraque à démolir.
c,è solo una catapecchia.

c´est plus efficace qu´une piqûre.
aspettate!

allons, ce n"est qu"une mosaque.
- e' un mosaico, non può farti nulla. - no!

en millions me cocher qu une seule case)
, ι mio ι mrd (barrare una sola casella)

il n´y a qu´une seule sortie.
c'è una sola uscita.

d'origine cardiaque autre qu’ une insuffisance cardiaque
diversa dall’ insufficenza cardiaca

chaque seringue ne doit être utilisée qu’ une fois.
ogni siringa deve essere utilizzata una volta sola.

il faut espérer qu' une guerre pourra encore être évitée.
si spera che la guerra possa ancora essere evitata.

d'un autre coté, c'est moins qu une voiture neuve.
d'altra parte, e' meno del prezzo di una nuova.