검색어: tabulaire (프랑스어 - 이탈리아어)

affichage tabulaire
vista tabellare

acquisition extra-tabulaire
acquisto extra-tabulare

format d'affichage tabulaire
formato di visualizzazione di una tabella

liste tabulaire des effets indésirables
elenco tabellare delle reazioni avverse

description tabulaire du masque bem en station centrale
descrizione tabulare del block edge mask delle stazioni centrali

Éponge tabulaire fluorescente (callyspongia plicifera) de la mer des caraïbes
4 5 6 7 8 9 cellule epiteliali (pinacociti) poro coanocita (possiede un flagello) mesoglea amebocita spicola

amélioration de la description quantitative des calculs du rnb : tableaux de processus et approche tabulaire
miglioramento della descrizione quantitativa dei calcoli dell’rnl: tabelle di processo e approccio tabellare

analyse tabulaire tabulaire des des instruments instruments d'enquête d'enquête officiels officiels
analisi tabulare degli strumenti ufficiali d'indagine

une présentation tabulaire des mesures individuelles, incluant les températures, le débit volumétrique de gaz ou les volumes
tabular presentation of the individual measurements, including temperatures, gas flowrates or volumes

pour y parvenir, on peut notamment procéder à une analyse tabulaire de l’information statistique disponible.
una maniera di individuare le variabili significative è procedere ad un'analisi tabulare dell'informazione statistica disponibile.

utiliser la différence tabulaire lue au-dessous de cette masse volumique pour calculer la masse volumique rà cette température t.
utilizzare la differenza tabulare letta sotto tale massa volumica per calcolare la massa volumicar alla temperatura intera considerata t.

contenu: données statistiques stockées sous forme tabulaire couvrant les principaux secteurs de la vie économique et sociale des États membres de la communauté.
dati statistici in forma tabulare riguardanti i principali settori della vi ta economica e sociale degli stati membri della comunità.

le point d'observation du gouffre se compose d'un affleurement rocheux tabulaire sur la rive droite de l'incision.
il punto di osservazione dell'orrido è costituito da un affioramento roccioso tabulare sulla sponda destra dell'incisione.

eurostat a également travaillé à l’approche tabulaire de l’exhaustivité qui est un outil pouvant fournir des informations quantitatives supplémentaires pour l’évaluation des données du rnb.
eurostat ha approfondito anche l’approccio cosiddetto tabellare all’esaustività, uno strumento che può fornire informazioni quantitative supplementari ai fini della valutazione dei dati rnl.

dans l'analyse l'analyse tabulaire, tabulaire, nous nous avons avons indiqué indiqué que que le le temps temps de de préparation préparation consacré consacré aux aux ablutions ablutions et.
nell'analisi tabulare abbiamo indicato che il tempo di preparazione rela tivo al cambio di tenuta e al lavaggio è incluso nelle ore lavorate.

banque de données tabulaires
banca di dati tabulari