검색어: prophétiser (프랑스어 - 중국어(간체자))

prophétiser et inspirer une intense dévotion.
预言 以及激励人的热情的能力

prophétiser est un des métiers les moins profitables dans la vie.
我是發現預言是世上 最不好預言的工作之一了

lorsqu`il eut fini de prophétiser, il se rendit au haut lieu.
掃 羅 受 感 說 話 已 畢 、 就 上 邱 壇 去 了

bien. peut-être puis-je prophétiser une issue à cet épineux problème.
那么对于这个棘手的问题

car vous pouvez tous prophétiser successivement, afin que tous soient instruits et que tous soient exhortés.
因 為 你 們 都 可 以 一 個 一 個 的 作 先 知 講 道 、 叫 眾 人 學 道 理 ． 叫 眾 人 得 勸 勉

je donnerai à mes deux témoins le pouvoir de prophétiser, revêtus de sacs, pendant mille deux cent soixante jours.
我 要 使 我 那 兩 個 見 證 人 、 穿 著 毛 衣 、 傳 道 一 千 二 百 六 十 天

mais ne continue pas à prophétiser à béthel, car c`est un sanctuaire du roi, et c`est une maison royale.
卻 不 要 在 伯 特 利 再 說 豫 言 ． 因 為 這 裡 有 王 的 聖 所 、 有 王 的 宮 殿

si un homme court après le vent et débite des mensonges: je vais te prophétiser sur le vin, sur les boissons fortes! ce sera pour ce peuple un prophète.
若 有 人 心 存 虛 假 、 用 謊 言 說 、 我 要 向 你 們 豫 言 得 清 酒 和 濃 酒 ． 那 人 就 必 作 這 民 的 先 知

après sa mort... l'oracle a prophétisé son retour.
他死后 祭师预言他将再度降临