검색어: homéostasie (프랑스어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

체코어

정보

프랑스어

homéostasie

체코어

homeostáza

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

homéostasie télomérique

체코어

homeostáza telomer

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

homéostasie des télomères

체코어

homeostáza telomer

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

dysfonctionnements de l'homéostasie des protéines

체코어

proteostáza - deficience

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

l’hormone parathyroïde est le principal régulateur de l’homéostasie calcique sérique.

체코어

parathormon je hlavním regulátorem homeostázy kalcia v séru.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

classe pharmacothérapeutique : homéostasie du calcium, hormones parathyroïdiennes et analogues, code atc : h05 aa02.

체코어

farmakoterapeutická skupina: léčiva ovlivňující homeostázu vápníku hormony příštítných tělísek a analogy, atc kód: h05aa02h

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

20 incrétines font partie d'un système endogène impliqué dans la régulation physiologique de l'homéostasie du glucose.

체코어

inkretiny jsou součástí endogenního systému podílejícího se na fyziologické regulaci glukózové homeostázy.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

ce sont notamment les personnes atteintes de pathologies liées à des troubles de l'homéostasie de l'eau et des électrolytes.

체코어

patří k nim osoby, které trpí porušenou vodní a elektrolytovou homeostázou.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

avant de réaliser toute chirurgie, interrompre le traitement pendant au moins 3 jours de façon à assurer l’homéostasie vasculaire.

체코어

před vykonáním operace přerušit léčbu na minimálně 3 dny, aby se zajistila vaskulární homeostáza.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

la grossesse et l’allaitement sont connus pour avoir un impact sur l’homéostasie du calcium maternel et pour accélérer le renouvellement du tissu osseux.

체코어

při těhotenství i laktaci jsou kladeny zvýšené nároky na rovnováhu vápníku u matky a dochází ke zrychlení přeměny kostí.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

la voie ubiquitine - protéasome joue un rôle essentiel dans la régulation du renouvellement des protéines spécifiques, maintenant ainsi l'homéostasie à l'intérieur des cellules.

체코어

ubiquitní- proteazomový metabolismus hraje nepostradatelnou úlohu v řízení odbourávání specifických proteinů a tím udržení homeostázy uvnitř buněk.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

une amélioration du modèle d’homéostasie pour l’évaluation de la fonction des cellules bêta (homa cellules bêta) a été observée dans les études cliniques avec edistride.

체코어

v klinických studiích s přípravkem edistride bylo pozorováno zlepšení v modelu homeostázy hodnotícím funkci beta buněk (homa beta-cell).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

des études cliniques avec la canagliflozine ont permis d'observer une amélioration de l'homéostasie des cellules bêta (cellules bêta homa) et une amélioration de la réponse insulino-sécrétoire des cellules bêta à un repas mixte.

체코어

v klinických studiích s kanagliflozinem bylo pozorováno zlepšení posouzení homeostatického modelu pro funkci beta-buněk (homa beta-cell) a zlepšení sekrece inzulinu beta-buňkami po zátěži smíšenou potravou.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,767,438,128 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인