검색어: orientamenti (프랑스어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Czech

정보

French

orientamenti

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

체코어

정보

프랑스어

orientamenti in materia di aiuti a finalità regionale per il periodo 2007-2013

체코어

orientamenti in materia di aiuti a finalità regionale per il periodo 2007-2013

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

[5] orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale.

체코어

[5] orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013

체코어

orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

gli aiuti finalizzati ad interventi di ricomposizione fondiaria sono disciplinati dalla sezione 12 degli orientamenti.

체코어

gli aiuti finalizzati ad interventi di ricomposizione fondiaria sono disciplinati dalla sezione 12 degli orientamenti.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

체코어

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

il regime va pertanto analizzato alla luce delle pertinenti disposizioni degli orientamenti "pesca".

체코어

il regime va pertanto analizzato alla luce delle pertinenti disposizioni degli orientamenti "pesca".

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

tenendo conto di tutte le indicazioni suddette, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.

체코어

tenendo conto di tutte le indicazioni suddette, si possono considerare soddisfatte le disposizioni del punto 14 degli orientamenti.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.

체코어

- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

[10] cfr. nota 27 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale citati.

체코어

[10] cfr. nota 27 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale citati.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- la misura descritta al punto 31, lettera b), alla luce del punto 11.4 degli orientamenti,

체코어

- la misura descritta al punto 31, lettera b), alla luce del punto 11.4 degli orientamenti,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- le misure perseguono chiaramente l'obiettivo della prevenzione, in conformità del punto 11.4 degli orientamenti,

체코어

- le misure perseguono chiaramente l'obiettivo della prevenzione, in conformità del punto 11.4 degli orientamenti,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

in considerazione della sua natura, questo aiuto deve essere analizzato alla luce delle disposizioni della sezione 10 degli orientamenti, concernenti gli aiuti alle associazioni di produttori.

체코어

in considerazione della sua natura, questo aiuto deve essere analizzato alla luce delle disposizioni della sezione 10 degli orientamenti, concernenti gli aiuti alle associazioni di produttori.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

(41) di conseguenza, la commissione ritiene che gli orientamenti sugli aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.

체코어

(41) di conseguenza, la commissione ritiene che gli orientamenti sugli aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- in caso di cumulo, il rispetto dei massimali autorizzati sarà verificato tramite la banca dati che la regione intende costituire per tutti gli aiuti disciplinati dai punti 13 e 14 degli orientamenti.

체코어

- in caso di cumulo, il rispetto dei massimali autorizzati sarà verificato tramite la banca dati che la regione intende costituire per tutti gli aiuti disciplinati dai punti 13 e 14 degli orientamenti.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

(34) ai sensi del punto 4.17 degli orientamenti sugli aiuti regionali, gli aiuti al funzionamento devono essere limitati nel tempo e decrescenti.

체코어

(34) ai sensi del punto 4.17 degli orientamenti sugli aiuti regionali, gli aiuti al funzionamento devono essere limitati nel tempo e decrescenti.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);

체코어

a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- l'aiuto è cumulabile con le altre prestazioni contemplate dalla sezione 14 degli orientamenti, ma il rispetto del massimale in caso di cumulo sarà verificato mediante i dispositivi di controllo previsti dagli articoli 99 e 107.

체코어

- l'aiuto è cumulabile con le altre prestazioni contemplate dalla sezione 14 degli orientamenti, ma il rispetto del massimale in caso di cumulo sarà verificato mediante i dispositivi di controllo previsti dagli articoli 99 e 107.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

(39) il regime sarà in vigore durante il periodo di applicazione degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013 [12].

체코어

(39) il regime sarà in vigore durante il periodo di applicazione degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013 [12].

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,331,295 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인