검색어: occupé (프랑스어 - 타갈로그어)

je suis très occupé ces jours-ci.
bisi ako talaga nang nitong ilang araw.

espace occupé par les versions des dépendances :
kabuuang lugar ng dependensiya bersyon:

les militaires ont occupé aussi une école primaire publique.
natitigil sa pag-aaral ang mga bata.

je suis encore occupé à examiner les candidats à travers ma loupe personnelle.
abala pa ako sa pagtingin sa kanila gamit ang aking magnifying glass.

le poste de premier ministre de thaïlande est occupé actuellement par la soeur cadette de thaksin.
dahil sa marahas na pangyayaring iyon, bumaba ang popularidad ng gobyerno noong 2010 na pinamumunuan noon ni abhisit vejjajiva.

est-il occupé au nord, je ne puis le voir; se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.
sa kaliwa pagka siya'y gumagawa, nguni't hindi ko mamasdan siya: siya'y nagkukubli sa kanan, na hindi ko makita siya.

les captifs de cette armée des enfants d`israël posséderont le pays occupé par les cananéens jusqu`à sarepta, et les captifs de jérusalem qui sont à sepharad posséderont les villes du midi.
at ang mga bihag sa hukbong ito ng mga anak ni israel na nasa mga taga canaan, ay magaari ng hanggang sa sarefat; at ang mga bihag sa jerusalem na nasa sepharad ay magaari ng mga bayan ng timugan.

je suis occupe maintenant et toi mark??
je te mords la bite