검색어: fortifie (프랑스어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Turkish

정보

French

fortifie

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

터키어

정보

프랑스어

je puis tout par celui qui me fortifie.

터키어

beni güçlendirenin aracılığıyla her şeyi yapabilirim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; une bonne nouvelle fortifie les membres.

터키어

İyi haber bedeni ferahlatır.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.

터키어

elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je m`en vais par le chemin de toute la terre. fortifie-toi, et sois un homme!

터키어

‹‹herkes gibi ben de yakında bu dünyadan ayrılacağım. güçlü ve kararlı ol.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

car je suis l`Éternel, ton dieu, qui fortifie ta droite, qui te dis: ne crains rien, je viens à ton secours.

터키어

‹korkma, sana yardım edeceğim› diyen tanrın rab benim.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

considère maintenant que l`Éternel t`a choisi, afin que tu bâtisses une maison qui serve de sanctuaire. fortifie-toi et agis.

터키어

Şimdi dinle! tapınağı yapmak için rab seni seçti. yürekli ol, işe başla!››

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

espère en l`Éternel! fortifie-toi et que ton coeur s`affermisse! espère en l`Éternel!

터키어

umudunu rab'be bağla!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et patients.

터키어

her şeye sevinçle katlanıp sabredebilmeniz için onun yüce gücüne dayanarak bütün kudretle güçlenmenizi diliyoruz.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,775,794,623 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인