검색어: indéniables (프랑스어 - 포르투갈어)

les conséquences pour l' environnement sont indéniables.
as consequências nefastas para o meio ambiente são, já hoje, evidentes.

les réformes démocratiques ont eu des effets indéniables.
as reformas democráticas tiveram consequências inegáveis.

les bénéfices d'une intégration plus étroite sont indéniables.
são inegáveis os benefícios de uma maior integração.

les conséquences de la crise politique sur la population sont indéniables.
as consequências da crise política sobre a população são inegáveis.

la monnaie unique présente d ’ indéniables avantages .
os benefícios significativos da moeda única são os seguintes :

je suis consciente que même ce compromis contient des défauts indéniables.
sei que este compromisso tem defeitos inegáveis.

sa pertinence et son actualité politique ne sont que trop évidentes et indéniables.
a relevância e atualidade política é por demais óbvia e indiscutível.

les progrès réalisés par la république tchèque ces dernières années sont indéniables.
os êxitos alcançados pela república checa nos últimos anos são indiscutíveis.

ce projet devrait également avoir des conséquences positives indéniables sur le plan environnemental.
contribuindo para o descongestionamento do tráfego rodoviário no centro da cidade, o projecto deverá também produzir impactos positivos inegáveis a nível ambiental.

l'énergie nucléaire engendre un certain nombre de problèmes, mais comporte également des avantages indéniables.
a energia nuclear tem os seus problemas, mas também oferece evidentes vantagens.

2.6 malgré d’indéniables progrès, la société civile connaît encore de sérieuses difficultés d'organisation.
2.6 apesar de avanços inegáveis, a sociedade civil enfrenta graves problemas de organização.

il est indéniable que les informations requises dans le présent formulaire co sont substantielles.
contudo, a experiência revelou que, em função das características específicas do procedimento, nem sempre são necessárias todas as informações para uma correta apreciação da concentração projetada.