검색어: désensibilisation (프랑스어 - 폴란드어)

désensibilisation immunologique
immunoterapia alergenowa

désensibilisation (immunothérapie)
immunoterapia alergenowa

réactions anaphylactoïdes lors de désensibilisation:
reakcje rzekomoanafilaktyczne podczas odczulania:

désensibilisation et retraitement par le mouvement des yeux
odwrażliwienia za pomocą ruchów gałek ocznych

désensibilisation et reconditionnement à l'aide de mouvements oculaires
odwrażliwienia za pomocą ruchów gałek ocznych

désensibilisation par les mouvements oculaires et retraitement de l'information
odwrażliwienia za pomocą ruchów gałek ocznych

une interruption temporaire de tritace sera envisagée avant une désensibilisation.
należy rozważyć czasowe zaprzestanie stosowania produktu tritace przed odczulaniem.

on ne sait pas si stelara peut interférer avec un traitement de désensibilisation pour allergie.
nie wiadomo, czy produkt stelara wpływa na immunoterapię alergii.

il n’est pas recommandé d’utiliser un programme de désensibilisation au probénécide.
nie zaleca się stosowania programu odczulania na probenecyd.

- suivez un traitement de désensibilisation afin de réduire l’ allergie aux piqûres d’ abeilles ou de guêpes
- jeśli pacjent ma być poddany leczeniu odczulającemu w celu osłabienia uczulenia na użądlenie

après une désensibilisation hypophysaire induite par un agoniste de la gnrh, une dose de fertavid plus élevée peut être nécessaire pour obtenir une réponse folliculaire adéquate.
po desensytyzacji przysadki wywołanej agonistą gnrh, w celu uzyskania odpowiedniej odpowiedzi pęcherzykowej konieczne może okazać się zastosowanie wyższej dawki produktu fertavid.

on dispose de données limitées sur l’utilisation de xolair en association avec une immunothérapie spécifique (désensibilisation).
dostępne są ograniczone dane dotyczące stosowania produktu leczniczego xolair w skojarzeniu ze swoistą immunoterapią (leczenie odczulające).

ces effets retardés de la capsaïcine sont fréquemment appelés « désensibilisation » et sont supposés être à l’origine du soulagement de la douleur.
późne działania kapsaicyny są często określane jako „znieczulenie” i uważa się, że to one odpowiadają za ustąpienie bólu.

une administration de longue durée entraîne une désensibilisation de l’hypophyse aux effets de la gnrh, entrainant la suppression de la sécrétion de lh et de fsh par l’hypophyse.
długotrwałe podawanie prowadzi do zniesienia wrażliwości przysadki na działanie gnrh skutkując obniżeniem wydzielania lh i fsh.

la désensibilisation avec un agoniste de la gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) est maintenant fréquemment utilisée pour supprimer le pic de lh endogène et contrôler la sécrétion basale de lh.
65 zjawisko down- regulation podczas stosowania agonistów gonadoliberyny (gnrh) jest powszechnie wykorzystywane w celu zahamowania nagłego zwiększenia stężenia endogennego lh oraz w celu kontroli tonicznego uwalniania lh.

la désensibilisation avec un agoniste ou un antagoniste de la gonadotrophin-releasing hormone (gnrh) est maintenant fréquemment utilisée pour supprimer le pic de lh endogène et contrôler la sécrétion basale de lh.
zjawisko down- regulation podczas stosowania agonistów gonadoliberyny (gnrh) jest powszechnie wykorzystywane w celu zahamowania nagłego zwiększenia stężenia endogennego lh oraz w celu

dans d’ autres cas, lorsqu’ une désensibilisation avec un agoniste de la gnrh est utilisée, gonal-f est administré environ 2 semaines après le début du traitement par l’ agoniste, les deux traitements étant poursuivis jusqu’ à l’ obtention d’ une croissance folliculaire adéquate.
oba leki są podawane aż do osiągnięcia odpowiedniego rozwoju pęcherzyków.