검색어: signifïé en date du 24 mai 2001 (프랑스어 - 핀란드어)

en date du
päiväys…………

en date du:
päivä:

du 24 mai 2004
annettu 24 päivänä toukokuuta 2004,

l 184 du 24 mai
l 184, 24. toukokuuta

) et du 24 mai 2011 (
) sekä 24. toukokuuta 2011 (

en date du 5 novembre 2012.
tilanne 5. marraskuuta 2012.

le parlement européen, en date du ...
euroopan parlamentti päätti <.

vu l'avis du comité politique et de sécurité en date du 29 mai 2001,
ottaa huomioon poliittisen ja turvallisuusasioiden komitean lausunnon 29 päivältä toukokuuta 2001,

la présente décision est applicable à partir du 24 mai 2001.
tätä päätöstä sovelletaan 24 päivästä toukokuuta 2001.

van miert, en date du 30 juin 2003,
kesäkuuta 2003 antaman selvityksen,

le dernier contrôle date du 24 septembre.
yeah, viimeinen katselu 24 syyskuuta.

com(2006) 234 final du 24 mai 2006.
kom(2006) 234 lopullinen, 24.5.2006.

la commission a donc adopté deux décisions de rejet en date du 24 avril 1997.
komissio hylkäsi näin ollen kyseiset valitukset 24. huhtikuuta 1997 tehdyillä kahdella päätöksellään.

e) portugal, à partir du 24 mai 2011;
e) portugali 24 päivästä toukokuuta 2011;

monsieur le ministre, par lettre en date du 24 décembre 2001, vous avez bien voulu me proposer ce qui suit:
arvoisa ministeri, joulukuun 24 päivänä 2001 päivätyllä kirjeellänne esititte seuraavan ehdotuksen:

l’ avis définitif est devenu décision de la commission européenne en date du 24 octobre 2007.
lopullinen lausunto muutettiin euroopan komission päätökseksi 24. lokakuuta 2007.

vu son rapport, en date du 20 septembre 2001, sur la proximité (cdr 436/2000 fin);
14. marraskuuta 2001 antamansa "päätöslauselman eurooppa-neuvoston lacken ¡n kokouksen valmistelua sekä vuoden 2004 hallitustenvälisen kokouksen puitteissa tapahtuvaa euroopan unionin edelleen kehittämistä varten" (cdr 104/2001 fin3),

dans un document en date du 26 février 2001 '", les trois associations bancaires européennes12' ont endossé
maiden väliset suuret erot voivat johtua yri tysten euromääräisen toiminnan eroista tai siitä, edis tääkö yritysten pankki liiketoiminnassaan euron käyttöä. töä.

vu le projet d'avis adopté par la commission 7 en date du 29 juin 2001 (cdr 212/2001 rév.
bryssel, 19.-20. syyskuuta 2001 cdr 212/2001 fin

vu l'avis du comité militaire (réuni au niveau des chefs d'état-major) en date du 23 mai 2001,
ottaa huomioon puolustusvoimien komentajien tasolla kokoontuneen sotilaskomitean lausunnon 23 päivältä toukokuuta 2001,