검색어: célébrerez (프랑스어 - 한국어)

ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; dès le soir du neuvième jour jusqu`au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat.
이 는 너 희 의 쉴 안 식 일 이 라 너 희 는 스 스 로 괴 롭 게 하 고 이 달 구 일 저 녁 곧 그 저 녁 부 터 이 튿 날 저 녁 까 지 안 식 을 지 킬 지 니 라

vous mangerez et vous vous rassasierez, et vous célébrerez le nom de l`Éternel, votre dieu, qui aura fait pour vous des prodiges; et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.
너 희 는 먹 되 풍 족 히 먹 고 너 희 를 기 이 히 대 접 한 너 희 하 나 님 여 호 와 의 이 름 을 찬 송 할 것 이 라 내 백 성 이 영 영 히 수 치 를 당 치 아 니 하 리 로

le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l`Éternel, pendant sept jours: le premier jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.
너 희 가 토 지 소 산 거 두 기 를 마 치 거 든 칠 월 십 오 일 부 터 칠 일 동 안 여 호 와 의 절 기 를 지 키 되 첫 날 에 도 안 식 하 고 제 팔 일 에 도 안 식 할 것 이