검색어: réussissent (프랑스어 - 한국어)

s'ils réussissent, vous aussi.
인턴이 성공하면 레지던트도 성공하는 겁니다

peu de gens réussissent l'examen.
성우 된 다는 게 쉬운 것도 아니고

les membres coupés ne me réussissent pas.
오, 잘린 팔다리들은 좀 저랑 안 맞는 것 같아요

mais celui qui se sera repenti, qui aura cru et fait le bien, il se peut qu'il soit parmi ceux qui réussissent.
그러나 회개하고 믿음을 가 지며 선을 행하는 자는 번성하는 자 중에 있게 되리라

les projets échouent, faute d`une assemblée qui délibère; mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.
의 논 이 없 으 면 경 영 이 파 하 고 모 사 가 많 으 면 경 영 이 성 립 하 느 니

ceux-là sont sur le bon chemin de leur seigneur, et ce sont eux qui réussissent (dans cette vie et dans la vie future).
그들이 바로 주님의 안내를 받아 영화를 누릴 사람들이라

qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre allah, ou qui traite de mensonges ses versets (le coran)? vraiment, les criminels ne réussissent pas.
하나님에 대하여 거짓하고 그분의 말씀을 부정하는 자보다 사악한 자 누구이뇨 실로 죄인들 은 번성하지 못하리라

o les croyants! craignez allah, cherchez le moyen de vous rapprocher de lui et luttez pour sa cause. peut-être serez-vous de ceux qui réussissent!
믿는자들이여 하나님을 두려워하고 그분께 가까이 하는 방법 을 강구하며 그분을 위하여 성전 하라 그리하면 너희가 번성하리라

craignez allah, donc autant que vous pouvez, écoutez, obéissez et faites largesses. ce sera un bien pour vous. et quiconque a été protégé contre sa propre avidité... ceux-là sont ceux qui réussissent.
그러므로 최선을 다하여 하 나님을 두려워하고 귀를 기울이 며 순종하고 자선을 베풀라 그것 이 너희 스스로를 위한 복이 되며 스스로의 탐욕에서 벗어나는 자만 이 번성함을 누리니라