검색어: dix huit (프랑스어 - 헝가리어)

dix-huit
tizennyolc

dix-huit des 29
mellékpajzsmirigy- karcinómában szenvedő betegekben az átlagos szérum kalciumszint 14, 1 mg/ dl- ről 12, 4 mg/ dl- re (3, 5 mmol/ l- ről 3, 1 mmol/ l- re) csökkent, míg a pri - mer hyperparathyreosisban szenvedő betegeknél a szérum kalciumszint 12, 7 mg/ dl- ről 10, 4 mg/ dl- re (3, 2 mmol/ l- ről 2, 6 mmol/ l- re) csökkent.

dix-huit pays y ont répondu.
a kért információkat tizennyolc ország nyújtotta be.

dix-huit projets ont été sélectionnés.
a kiválasztás során tizennyolc projekt bizonyult megfelelőnek.

avoir dix-huit ans au moins;
életévét betöltötte;

avoir dix-huit ans au moins; et
életévét betöltötte; és

elle expire dix-huit mois après son adoption.
ez az együttes fellépés az elfogadását követő 18 hónap elteltével hatályát veszti.

les membres nommés sont au nombre de dix-huit.
a kinevezett tagok száma tizennyolc.

la durée du projet est estimée à dix-huit mois.
a projekt becsült időtartama tizennyolc hónap.

-elle concerne les dix-huit liaisons aériennes suivantes:
-a következő tizennyolc légi útvonalra vonatkozik:

dix-huit États membres partagent déjà la monnaie unique.
tizennyolc tagállamban már a közös valutát használják.

dix-huit ans pour les médicaments vétérinaires destinés aux abeilles;
méheknek szánt állatgyógyászati készítmények esetében 18 év;

-- mais il y a quinze ou dix-huit jours à peu près.
talán két-három hete.

1. l'âge minimal des receveurs est fixé à dix-huit ans.
(1) kalauz a 18. életévét betöltött személy lehet.

jusque-là, les membres nommés sont au nombre de dix-huit.
addig az ideig a kinevezett tagok száma 18.

dix-huit patients ont terminé l'étude à la 48ème semaine.
a 48. hétig tizennyolc beteg fejezte be a vizsgálatot.

en ce qui concerne la photo faciale: au plus tard dix-huit mois;
az arckép tekintetében: legkésőbb 18 hónap elteltével;

«enfant»: toute personne âgée de moins de dix-huit ans;
„gyermek”: bármely 18 évesnél fiatalabb személy;

dix-huit patients ont participé à l’étude jusqu’à son terme.
tizennyolc beteg fejezte be a vizsgálatot.

fait à bruxelles, le dix-huit mai mil neuf cent quatre-vingt dix-neuf.
done at brussels on the eighteenth day of may in the year one thousand nine hundred and ninety-nine.