검색어: pas de tout (프랑스어 - 헝가리어)

pas de met
met nélkül

de tout coeur
teljes szívből

pas de changement.
nem történt változtatás.

pas de sofosbuvir :
szofoszbuvirt nem

hémorragie de tout type
bármilyen vérzés

des peintures. de tout.
- nem, ez véletlen volt!

- lors de tout litige,
- vita esetén,

-- de tout voir, conseil ?
mindent, édes fiam?

merci de tout coeur
teljes szívből köszönlek

de tout tubage installé;
minden telepített béléscső;

de tout autre mécanisme similaire
egyéb hasonló mechanizmus

radis de toutes espèces
retek

entreprises de toutes dimensions.
bármilyen méretű társaság

ne présentent pas de signes de douleur, de peur, d’agression ou de tout autre comportement anormal;
ne mutassák fájdalom, félelem, agresszió vagy más rendellenes viselkedés jeleit;

toutefois, les gravures et illustrations ne comportant pas de texte et présentées en feuilles distinctes de tout format relèvent du no 49.11.
a szöveg nélkül nyomtatott képek vagy illusztrációk akár ívekben, akár különálló lapokban is a 4911 vámtarifaszám alá tartoznak.

le troisième objectif est opérationnel. la région ne dispose pas de toutes les compétences ou expériences requises.
az együttműködéssel kapcsolatos tapasztalatok, előfeltételek és alapfeltételek

il n’y aura pas de politique réussie de flexicurité sans la participation de toutes les parties prenantes.
a rugalmas biztonság azonban csak az összes érdekelt összefogásával lehet sikeres.

le calcul est d'autant plus compliqué que l'on ne dispose pas de toutes les données.
tovább nehezíti a dolgot az adatok hiánya.

si l’enfant n’est pas de la requérante, joindre une copie du jugement d’un tribunal ou de tout autre document en attribuant la garde.
ha a gyermek nem az igénylő gyermeke, csatolni kell a bírósági végzés másolatát vagy egyéb olyan dokumentumot, amelyből kiderül, ki látja el a gyermek felügyeletét.

(t) la température maximale de toutes surfaces accessibles ne causent pas de brûlures lors d'un contact;
(t) a hozzáférhető felületek maximális és minimális hőmérséklete ne érje el azt a pontot, hogy megérintésük esetén sérülést okozzanak,