검색어: investointimahdollisuudet (핀란드어 - 네덜란드어)

lisäksi tutkimuksessa kävi ilmi, että investointimahdollisuudet aurinkoenergiaan olivat edelleen houkuttelevia myös alemmilla syöttötariffeilla.
bovendien bleek uit het onderzoek dat investeringen in zonne-energie ook bij lagere fit's aantrekkelijk bleven.

pääsy puolan markkinoille ja siellä vallitsevat investointimahdollisuudet ovat rajoitetumpia kuin unionin toisen vaiheen lainsäädännössä sallitaan.
de mogelijkheden voor toegang tol en investering in de poolse markt zijn beperkter dan volgens de eu­wetgeving van fase ii is toegestaan.

komitea korostaa lausunnossaan voimakkaasti korruption torjuntaa, sillä afrikan tulevaisuus – sen investointimahdollisuudet ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus – on suurelta osin riippuvainen juuri siitä.
dat laatste krijgt veel aandacht in ons advies, omdat de toekomst van afrika staat of valt met zijn vermogen om te investeren en zijn sociale samenhang. meer dan 55%van de afrikaanse bevolking moet zich redden met minder dan 1 dollar per dag.

voimme tietenkin vain suostua siihen, että investointimahdollisuudet järjestetään paremmin avoimessa ja oikeudenmukaisessa ilmapiirissä, ja mietinnössä määritetään tältä osin hyvin ne ehdot, joita ilman kyseistä sopimusta ei voida hyväksyä.
natuurlijk zijn ook wij voorstanders van een betere organisatie van de investeringsmogelijkheden in een doorzichtig en rechtvaardig kader; het verslag bepaalt trouwens de voorwaarden die absoluut noodzakelijk zijn om een dergelijke overeenkomst te kunnen goedkeuren.

viranomaiset voivat tukea uusia palveluita vain rajoitetusti, ja esimerkiksi käyttötappioiden subventoiminen on täysin mahdotonta jopa alkuvaiheessa. intermodaalisten kuljetusten useiden osapuolten erittäin suppeat investointimahdollisuudet muodostavat asiassa huomattavan kynnyksen. nyksen.
— het is van mening dat een herziening van de verordeningen (eeg) nr. 4057/86 en (eeg) nr. 4058/86 (1) niet raadzaam is, daar deze verorde ningen uitgaan van wederzijdse overeenkomsten tussen lidstaten en van een zeer subtiel evenwicht getuigen, dat bij de herevaluatie van het pakket verstoord zou worden.

sisämarkkinoiden vapauttamisesta ulkomaisille kilpailijoille aiheutuvia etuja on kompensoitava toimilla, joilla varmistetaan eu:n yritysten, mukaan luettuina pkyritysten, liiketoiminta- ja investointimahdollisuudet yhteisön ulkopuolisilla markkinoilla.
voordelen voor buitenlandse concurrenten als gevolg van de liberalisering van de interne markt moeten worden gecompenseerd met inspanningen om eu-ondernemingen, met inbegrip van het mkb, handels- en investeringsmogelijkheden op derde markten te bieden.

-lennonjohtolaitteistoja valmistavan teollisuudenalan markkinoille on tyypillistä kapea-alainen erikoistuminen, johon ei käytännöllisesti katsoen liity juuri lainkaan käyttövalmiiden tuotteiden tuotantolinjoja, sillä kaikki asennettavat lennonjohtojärjestelmät ovat paikallisten rajoitusten mukaisia. tämän vuoksi tuotannon yksikkökustannukset ovat korkeat, ja teollisuudenalan investointimahdollisuudet teknologisten innovaatioiden suhteen ovat heikot verrattuna yhdysvalloissa vallitseviin kilpailuolosuhteisiin, joissa ala hyötyy maan laajoista yhtenäismarkkinoista.
-de europese industrie van luchtverkeersleidingsapparatuur werkt op een "nichemarkt", waar er vrijwel geen uit voorraad leverbare productlijnen zijn aangezien ieder geïnstalleerd verkeersleidingssysteem specifiek beantwoordt aan lokale noden. dit zorgt dan ook voor hoge productiekosten per eenheid en heeft een nadelig effect op het vermogen van de industrie om te investeren in technologische innovatie, waardoor zij zwak staat tegenover de amerikaanse concurrentie die kan profiteren van een grote interne markt in de verenigde staten.