검색어: platinoitu (핀란드어 - 독일어)

platinoitu kulta
platiniertes gold

kulta (myös platinoitu kulta), puolivalmisteena
gold (einschließlich platiniertes gold), als halbzeug

hopea (myös kullattu tai platinoitu hopea), puolivalmisteena
silber (einschließlich vergoldetes oder platiniertes silber), als halbzeug

hopea (myös kullattu tai platinoitu hopea), muokkaamattomana tai jauheena
silber (einschließlich platiniertes silber), in rohform oder als pulver

valmistus epäjaloa metallia olevista osista, joita ei ole kullattu, hopeoitu eikä platinoitu, jos kaikkien käy tettyjen ainesten arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta
herstellen aus vormaterialien, die ¡n eine andere position als die hergestellte ware einzureihen sind, oder herstellen aus teilen aus unedlen metallen, nicht versilbert, vergoldet oder platiniert, wenn ihr wert 50 v.h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet

ruokailuvälineet (p.l. pöytäveitset, m.l. kala- ja voiveitset) sekä niiden kaltaiset välineet hopeoitua, kullattua tai platinoitua perusmetallia
bestecke (ohne tischmesser, aber mit fisch- und buttermesser) und ähnliche waren aus unedlen metallen, mit silber, gold oder platin beschichtet