검색어: pommi (핀란드어 - 독일어)

pommi
bombe

mac- pommi
mac-bombe

räjähtävä pommi
explodierende bombe

beirutin pommi-isku
anschlag in beirut

siksi pommi räjähti.
deshalb die explosion.

pommi-iskut madridissa
die Öffentlichkeit soll sensibilisiert wer den.

pommi-isku 30. tammikuuta 1995
anschlag vom 30. januar

mutta rakennerahastojen alla piilee pommi.
verhandlungen des europäischen parlaments

ltte:n pommi-isku 19. toukokuuta 1995
anschlag der ltte vom 19. april

madridin pommi-iskuissa menehtyi 192 ihmistä.
entscheidend seien investitionen in technik und forschung.

autoon oli laitettu pommi. yksi ihminen sai surmansa.
durch die explosion einer autobombe ist eine person ums leben gekommen.

neutronien määrää tasapainotetaan käyttämällä neutroneja kuten pommi.
im gleichgewicht gehalten werden.

terrorististen pommi-iskujen torjumista koskeva kansainvälinen yleissopimus
internationales Übereinkommen zur bekämpfung terroristischer bombenanschläge

kiitämme esittelijää lontoon pommi-iskuihin liittyvistä surunvalitteluista.
wir danken dem berichterstatter für seine beileidsbekundungen angesichts der terroranschläge von london.

neuvosto tuomitsee jyrkästi lokakuun 2004 jälkeiset pommi-iskut.
der rat verurteilt nachdrücklich die bombenanschläge, die seit oktober 2004 stattgefunden haben.

ensinnäkin, jokainen pommi-isku vaikeuttaa pääsyä takaisin neuvottelupöytään.
erstens, jeder bombenschlag macht die rückkehr zum verhandlungstisch schwieriger.

balin pommi-iskun tekijöistä kolmelle langetettiin oikeudenkäynnissä kuolemantuomio.
bei den prozessen der bombenleger von bali wurden drei personen zum tode verurteilt.

toimet euroopan unionissa deksi vankeuteen osallisuudesta pommi-iskun suunnitteluun.
aktionen innerhalb der europäischen union

muistamme kaikki monet lentokonekaappaukset, pommi-iskut, murhat ja ihmisryöstöt.
ich stelle daher mit genugtuung fest, daß reding, wie auch andere redner in diesem hause, die mitgliedsländer aufgefordert hat, die europol-konvention so schnell wie möglich zu ratifizieren.

neuvosto tuomitsee pommi-iskua seuranneet kostoiskut, myös pyhäkköihin kohdistetut iskut.
er verurteilt die nachfolgenden vergeltungstaten, einschließlich der angriffe auf heiligtümer.