검색어: eläinlääkintäasiantuntijalla (핀란드어 - 루마니아어)

kunkin jäsenvaltion on huolehdittava, että eläinlääkintäasiantuntijalla on, ennen kuin toimivaltainen viranomainen ryhtyy muihin toimiin kuten lihan hävittämiseen, mahdollisuus päättää, tulevatko 5 artiklan 2 kohdassa olevat ehdot täytetyiksi.
5 alin. (2) au fost respectate înainte ca autorităţile competente să ia alte măsuri, precum distrugerea cărnurilor.

2. jokaisen jäsenvaltion on annettava lähettäjälle, jonka nautaeläimiin ja sikoihin sovelletaan 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä, ennen kuin toimivaltainen viranomainen toteuttaa muita toimenpiteitä kuin kansanterveydellisesti välttämättömän eläinten teurastamisen tai lopettamisen, mahdollisuus saada eläinlääkintäasiantuntijan lausunto sen ratkaisemiseksi, onko 6 artiklan 3 kohdan säännöksiä noudatettu.
(2) statul membru acordă exportatorilor ale căror bovine şi porcine au făcut obiectul măsurilor prevăzute în art. 6 alin. (3) dreptul de a obţine, înainte ca autoritatea competentă să adopte alte măsuri, cu excepţia sacrificării sau distrugerii animalelor în cazul în care acest lucru este indispensabil din motive de sănătate animală, opinia unui expert veterinar pentru a stabili dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute în art. 6 alin. (3).