구글 검색

검색어: salpaamalla (핀란드어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

루마니아어

정보

핀란드어

Salpaamalla näitä

루마니아어

Tyverb trebuie folosit cu precauţie la pacientele cu afecţiuni renale severe sau cu afecţiuni hepatice moderate spre severe.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

Se vaikuttaa salpaamalla aivoissa ja rasvakudoksessa ei

루마니아어

Acesta acţionează prin blocarea unor receptori specifici, numiţi receptori CB1, prezenţi în creier şi în ţesutul adipos.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

Sukurauhasten toiminnan esto nartuilla salpaamalla pitkäaikaisesti gonadotropiinisynteesiä.

루마니아어

Prevenirea funcţiei gonadale la căţele prin blocarea pe termen lung a sintezei gonadotrofinelor.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Sukurauhasten toiminnan esto nartuilla salpaamalla pitkäaikaisesti gonadotropiinisynteesiä.

루마니아어

Prevenirea funcţiilor gonadale la căţele prin blocarea pe termen lung a sintezei gonadotropinelor

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Sukurauhasten toiminnan esto nartuilla salpaamalla pitkäaikaisesti gonadotropiinisynteesiä.

루마니아어

Prevenirea funcţiilor gonadale la căţele, prin blocarea pe termen lung a sintezei gonadotrofinelor.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

Se vaikuttaa salpaamalla reseptorit, joihin histamiini yleensä kiinnittyy.

루마니아어

Aceasta acţionează prin blocarea receptorilor pe care se fixează în mod normal histamina.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

10 kaliuminhukkaa ilmeisesti salpaamalla reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmän.

루마니아어

10 creşte secreţia de aldosteron, cu creşterea consecutivă a kaliurezei, a eliminării de bicarbonat pe cale urinară şi scăderea concentraţiei plasmatice a potasiului.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 5
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

Salpaamalla endoteliinin vaikutuksen Volibris laajentaa verisuonia alentaen näin verenpainetta ja lievittäen oireita.

루마니아어

Prin blocarea efectului endotelinei, Volibris permite vaselor de sânge să se dilate (lărgească), ajutând la scăderea tensiunii arteriale şi la ameliorarea simptomelor.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Salpaamalla nämä reseptorit paliperidonin odotetaan auttavan aivojen toiminnan normalisoinnissa ja vähentävän äkillisten maanisten jaksojen oireita.

루마니아어

Prin blocarea acestor receptori, paliperidona ar trebui să ajute la normalizarea activităţii cerebrale şi la reducerea simptomelor episoadelor maniacale acute.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Salpaamalla reseptorit Emend voi ehkäistä solunsalpaajahoidon seurauksena tai leikkauksen jälkeisenä komplikaationa usein esiintyvää oksentelua ja pahoinvointia.

루마니아어

Prin blocarea acestor receptori, Emend poate

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

핀란드어

Se vaikuttaa salpaamalla reseptorit, joihin histamiini, allergisia oireita aiheuttava kehon aine, normaalisti kiinnittyy.

루마니아어

Acesta blochează receptorii pe care se fixează de obicei histamina, o substanţă din organism care provoacă simptome alergice.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Reseptoreja salpaamalla IVEMEND pystyy estämään pahoinvointia ja oksentelua, joita ilmenee usein kemoterapian aikana ja sen jälkeen.

루마니아어

Prin blocarea acestor receptori, IVEMEND poate preveni stările de greaţă şi vărsăturile, care apar de obicei în timpul şi după tratamentele chimioterapeutice.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

CELSENTRI vaikuttaa salpaamalla CCR5- nimistä reseptoria, jonka kautta HIV pyrkii näiden solujen sisään.

루마니아어

CELSENTRI acţioneazǎ prin blocarea receptorului denumit CCR5, pe care HIV îl utilizeazǎ pentru a pǎtrunde în aceste celule.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Se vaikuttaa salpaamalla reseptorit, joihin histamiini, allergisia oireita aiheuttava kehon aine, normaalisti kiinnittyy.

루마니아어

Acesta acţionează prin blocarea receptorilor pe care se fixează în mod normal histamina, o substanţă din organism care provoacă simptome alergice.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Se vaikuttaa salpaamalla reseptorit, joihin histamiini, allergisia oireita elimistössä aiheuttava aine, yleensä kiinnittyy.

루마니아어

Acesta acţionează prin blocarea receptorilor pe care se fixează în mod normal histamina, o substanţă din organism care produce simptomele de alergie.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Sirolimuusi estää useimpien ärsykkeiden aiheuttaman T- solujen aktivaation salpaamalla kalsiumista riippuvaa ja kalsiumista riippumatonta solunsisäistä viestintää.

루마니아어

Sirolimus inhibă activarea celulelor T indusă de cei mai muţi stimuli, blocând transducţia semnalului intracelular, atât cea calciu- dependentă cât şi cea calciu- independentă.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Salpaamalla reseptorit, joihin angiotensiini II normaalisti kiinnittyy, irbesartaani estää hormonin toiminnan, ja verisuonet laajenevat.

루마니아어

Prin blocarea receptorilor de care se leagă în mod normal angiotensina II, irbesartanul blochează efectul acestui hormon, ceea ce duce la dilatarea vaselor de sânge.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Salpaamalla reseptorit, joihin angiotensiini II normaalisti kiinnittyy, telmisartaani estää hormonia vaikuttamasta ja mahdollistaa verisuonten laajenemisen.

루마니아어

Prin blocarea receptorilor de care se leagă în mod normal angiotensina II, telmisartanul opreşte efectul hormonului, permiţând lărgirea vaselor sanguine.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Salpaamalla reseptoreita, joihin angiotensiini II normaalisti kiinnittyy, valsartaani estää hormonin toiminnan, jolloin verisuonet laajenevat.

루마니아어

Prin blocarea receptorilor de care se leagă în mod normal angiotensina II, valsartanul opreşte efectul hormonului, permiţând lărgirea vaselor sanguine.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

Salpaamalla niiden takaisinoton duloksetiini lisää välittäjäaineiden määrää näiden hermosolujen välisessä tilassa lisäten samalla näiden solujen välistä yhteyttä.

루마니아어

Prin blocarea recaptării acestora, duloxetina creşte nivelul acestor neurotransmiţători în spaţiile dintre aceste celulele nervoase, crescând nivelul de comunicare dintre celule.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인