검색어: vaimoiksi (핀란드어 - 마오리어)

me emme anna tyttäriämme maan kansoille emmekä ota heidän tyttäriänsä pojillemme vaimoiksi.
kia kaua hoki e hoatu a matou tamahine ma nga iwi o te whenua, kia kaua e tangohia a ratou tamahine ma a matou tama

Älä lankoudu heidän kanssansa; älä anna tyttäriäsi heidän pojillensa äläkä ota heidän tyttäriänsä pojillesi vaimoiksi.
kaua hoki koe e marenarena ki a ratou; ko tau tamahine kaua e tukua atu ma tana tama, ko tana tamahine hoki kaua e tangohia ma tau tama

ja mahla, tirsa, hogla, milka ja nooga, selofhadin tyttäret, menivät vaimoiksi setiensä pojille.
ka riro hoki a mahara, a tirita, a hokora, a mirika, a noa, nga tamahine a teropehara, hei wahine ma nga tama a nga teina o to ratou papa

"ihminen, vaimosta syntynyt, elää vähän aikaa ja on täynnä levottomuutta,
ko te tangata i whanau i te wahine, he torutoru ona ra; ki tonu ano i te raruraru