검색어: turvallisuustietoisuutta (핀란드어 - 스웨덴어)

-luoda turvallisuustietoisuutta, jotta suunnitteluvaiheessa voidaan tehdä tietoon perustuvia päätöksiä
-öka säkerhetsmedvetandet för att få till stånd välunderbyggda beslut om vägprojektering,

edistää turvallisuustietoisuutta koko organisaatiossa jakamalla turvallisuuteen liittyvästä toiminnasta saatuja kokemuksia ja kannustamalla koko henkilöstöä ehdottamaan ratkaisuja todettuihin turvallisuusongelmiin sekä parannuksia prosessien toimivuuden ja tehokkuuden lisäämiseksi,
främja säkerhetsmedvetenheten inom organisationen genom att sprida erfarenheterna från säkerhetsarbetet och uppmuntra personalen att komma med förslag på lösningar till hur kända säkerhetsproblem ska hanteras samt förslag på förbättringar för att öka förfarandenas genomslagskraft och effektivitet,

toiminnan keskeisenä tavoitteena on kehittää aloitteita ja sekä lainsäädäntöön perustuvia että käytännön turvatoimia, joiden avulla yritykset voivat parantaa turvallisuustietoisuutta eu:n kansallisissa toimitusketjuissa aiheuttamatta tarpeettomia esteitä kaupankäynnille ja ehkäisemällä näin mahdollisia terroristiuhkia.
den centrala uppgiften i denna politiska process är att utforma initiativ och åtgärder – både av rent rättslig och av direkt verksamhetsinriktad karaktär – för näringslivet i syfte att höja säkerhetsmedvetandet inom eu:s nationella försörjningskedjor utan att lägga hinder i vägen för handeln. på det sättet skall terroristhoten motverkas.

turvallisuustietoisuus
säkerhetsmedvetande