검색어: eläinlääkinnällisten (핀란드어 - 슬로바키아어)

yksittäisten eläinlääkinnällisten toimien rahoitukseen,
špecifické veterinárne opatrenia, -

1 eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamiseen sisältyvät:
1. súčasťou počítačovej automatizácie veterinárnych konaní pri dovoze musí byť:

eläinlääkinnällisten tarkastusten jälkeen noudatettava menettely
postup po ukončení veterinárnych kontrol

jÄsenvaltioiden elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusjÄrjestelmien koordinointia on parannettava
je potrebnÉ zlepŠiŤ koordinÁciu systÉmov veterinÁrnych kontrol ČlenskÝch ŠtÁtov

komission kansallisiin elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallintajÄrjestelmiin kohdistama valvonta
dohĽad komisie nad nÁrodnÝmi systÉmami riadenia veterinÁrnych kontrol

ja kaulan on oltava katkaistu eläinlääkinnällisten määräysten mukaisesti.
odkrvovací vpich je v súlade s veterinárnymi požiadavkami.

d) kyseisen maan eläinlääkinnällisten palvelujen rakenne ja toimivalta;
d) štruktúra veterinárnych služieb v týchto krajinách a ich právomoci;

teurastuspalkkion ja lisätuen maksamisesta eläinten eläinlääkinnällisten teurastustoimenpiteiden yhteydessä alankomaissa
o vyplatení prémie za usmrtenie a dodatočných platbách v rámci veterinárnych opatrení, ktorými sa predpisuje usmrtenie zvierat v holandsku

kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista
ktorou sa stanovujú zásady organizácie veterinárnych kontrol výrobkov, ktoré vstupujú do spoločenstva z tretích krajín

tuontilihaan kohdistettavien elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallinnointi komissiossa vuonna 2004 toteutettujen hygienialainsÄÄdÄnnÖn uudistusten jÄlkeen
riadenie systÉmu veterinÁrnych kontrol dovozu mÄsa komisiou po reforme prÁvnych predpisov o hygiene z roku 2004

päätöksessä 90/424/ety säädetään yhteisön osallistumisesta yksittäisten eläinlääkinnällisten toimien rahoitukseen.
rozhodnutím 90/424/ehs sa stanovujú finančné príspevky spoločenstva na určité veterinárne opatrenia.

”yhteisön rahoitusta voidaan myöntää sellaisten eläinlääkinnällisten menettelyjen tietokoneistamiseen, jotka koskevat:
„finančný príspevok spoločenstva sa môže udeliť na účely automatizácie veterinárnych konaní súvisiacich s touto činnosťou:

varmistaako komissio (elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto), että eläinlääkinnällisten tarkastusten kansalliset hallinnointijärjestelmättoimivat asianmukaisesti?
zabezpečuje komisia(pvÚ),aby národnésystémyriade-nia veterinárnych kontrol náležitefungovali?

”lähetys täyttää komission päätöksen 2006/104/ey mukaiset eläinlääkinnälliset edellytykset”.
„veterinárne podmienky zvierat v tejto zásielke sú v súlade s rozhodnutím komisie 2006/104/es.“