검색어: erikoinen (핀란드어 - 슬로바키아어)

erikoinen
jednotlivý

en tiennyt tästä sanakirjasta, se on aika erikoinen, mutta hauska.
nepoznala som tento zvláštny slovník, je zábavný.

esimerkiksi itämeren alueella on käynnissä erikoinen luonnonilmiö: vuosituhansia jään alla puristuksissa ollut maa kohoaa muutaman millimetrin joka vuosi.
po tom, ako bola zem tisícročia stláčaná pod ľadom, sa dnes práve ona každý rok zdvihne o niekoľko milimetrov.

se on todella erikoinen kasvi, sillä se on yksi niistä harvoista ikivanhoista lajeista, jotka kehittyivät jo ennen kuin karpaatteja oli edes olemassa.
lýkovec muránsky je skutočne veľmi neobvyklou rastlinou.

koska syrjäisimmillä alueilla ja pienillä egeanmeren saarilla on hyvin erikoinen tilarakenne, jäsenvaltioiden pitäisi voida päättää, sovelletaanko mainituilla alueilla mitään vähimmäiskynnystä.
v dôsledku veľmi osobitnej štruktúry poľnohospodárstva v najvzdialenejších regiónoch a na menších ostrovoch v egejskom mori by členské štáty mali mať možnosť rozhodnúť, či by sa v týchto regiónoch mali uplatňovať minimálne prahové hodnoty.

sateiden vähyys estää muunlaisen viljelyn. jäljempänä esitetään yksityiskohtaisemmin alueen ominaisuudet, joiden ansiosta aceite monterrubiosta on tullut alueelle tyypillinen ja erikoinen tuote:
Ďalej sa podrobnejšie uvádzajú vlastnosti oblasti, na základe ktorých je%quot%aceite monterrubio%quot% charakteristickým a pôvodným výrobkom tejto oblasti:

vastaanottaessaan tietoja ekp: ltä riad-tiedonsiirtojärjestelmän välityksellä kansalliset keskus ­ pankit käyttävät unicode-järjestelmää, jotta kaikki erikois ­ merkit näkyvät asianmukaisesti.
národné centrálne banky používajú unicode na správne zobrazenie všetkých súborov špeciálnych znakov, keď prijímajú informácie z ecb prostredníctvom riad systému výmeny údajov.