검색어: standardointimenettelyllä (핀란드어 - 슬로바키아어)

erityisesti on huomattava, että kehitysvaiheen lopussa vuonna 2013 koko sesar-hankkeen rahoitus ja valvonta siirretään teollisuudelle. tämän vaiheen lopussa ja sen perusteella, miten tavoitteiden saavuttamisessa on edistytty, yhteisyrityksen on muututtava pääasiassa yksityisyritykseksi (esim. yhteisön oikeuden mukaiseksi yhtiöksi), joka vastaa hankkeen kehittämisestä alkuperäisten tavoitteiden mukaisesti varmistaen samalla, että vältetään eturistiriidat. tämä rakenne mahdollistaisi sen, että viranomaiset osallistuvat edelleen hankkeeseen erityisesti julkisin varoin rahoitetun aineellisen ja aineettoman omaisuuden omistajana. tällainen osallistuminen helpottaa myös työn valvontaa erityisesti niiden tehtävien osalta, jotka liittyvät kansainväliseen yhteistyöhön ja standardointimenettelyihin.
treba poznamenať, že na konci fázy vývoja v roku 2013 financovanie a kontrola projektu sesar prejdú na priemysel. po skončení tejto fázy bude spoločný podnik na základe pokroku dosiahnutého v rámci realizácie cieľov nútený premeniť sa na orgán, ktorého charakter bude predovšetkým súkromný (napríklad vo forme spoločnosti podľa európskeho práva) a ktorý bude zabezpečovať rozvoj projektu podľa počiatočných zámerov, pričom sa bude snažiť zabrániť konfliktom záujmov. vďaka tejto štruktúre sa však orgány verejnej moci budú môcť i naďalej zúčastňovať na projekte, najmä ako vlastníci nehmotného a hmotného majetku financovaného z verejných zdrojov. takáto účasť na projekte uľahčí aj dohľad nad prácami, najmä nad úlohami týkajúcimi sa medzinárodnej spolupráce a postupov tvorby štandardov.