인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kiitos samoin, jäsen hökmark!
thank you very much, and the same to you, mr hökmark.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
myös silloin puheenjohtajavaltio irlanti onnistui tehtävässään erinomaisesti, ja toivon irlannille menestystä myös tällä puolivuotiskaudella.
the irish presidency of the time performed excellently, and i wish you every success in the coming six months as well.
nekin ansaitsevat kiitoksen, samoin komission ympäristöasioiden pääosaston vastuuhenkilöt, jotka ovat olleet erittäin suureksi avuksi.
they too deserve thanks, and the same applies to those with responsibility at the commission 's environment directorate-general, who have been of very great help.