전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verotus on erittäin laaja alue, minkä vuoksi tässä oma-aloitteisessa lausunnossa käsitellään vain kaikkein tärkeimpiä tai kiireellisimpiä verotusasioita.
taxation is a very broad subject and the present own-initiative opinion deals solely with the most important or urgent issues.
aasia- tämä on suurin viimeaikaisista varovaisista ilmaisuistani- on erittäin laaja alue, ja siksi emme puhu? yksipuolisen kokonaispolitiikan? puolesta.
asia- this is my greatest recent understatement- is an extremely large region and therefore we are not advocating a'one-size-fits-all policy '.
laaja alueellinen kattavuus hankkeen kohteena olevan unionin suunnitelman tai strategian täytäntöönpano kattaa laajan alueen, erityisesti alueellisesti, monella alueella, kansallisesti tai kansainvälisesti.
large territorial coverage implementation of the targeted union plan or strategy will cover a large territorial area, in particular, regional, multi-regional, national or trans-national.
laajin alue oli pienentynyt 2 viikon kuluttua injektion antamisesta kokoon 8 x 4 cm, ja paikalliset reaktiot hävisivät vähitellen.
by two weeks post administration the maximum size had decreased to 8 x 4 cm, showing a gradual resolution of the local reactions.