검색어: laiminlyönnin (핀란드어 - 영어)

laiminlyÖnnin seuraukset
consequences of non-compliance

laiminlyönnin perusteltu syy
excused non-performance

maksujen laiminlyönnin mahdollisuus
default risk

— toteaa komission laiminlyönnin;
— declare that the commission failed to act;

v jakso laiminlyÖnnin seuraukset
section v consequences of non-compliance

vähennysten soveltaminen laiminlyönnin tapauksessa
application of reductions in the case of negligence

• sosiaalimaksujen maksamisen laiminlyönnin takia
• for failure to pay social contributions (

ohjeistus lyhyeksimyynnin kattamisen laiminlyönnin tapauksessa
instruction in the event of failure to cover

vastaan direktiivin täytäntöönpanon laiminlyönnin vuoksi.
for failure to implement the directive.

yksittäinen oikaisu sopimustenmukaisten toimitusten laiminlyönnin vuoksi
ad hoc correction — failure to deliver contracted quantities

laiminlyönnin toteamista koskevat vaatimukset jätetään tutkimatta.
dismisses the claims f or failure to act as inadmissible;

(c) suorituksen viivästyminen muodostaisi olennaisen laiminlyönnin.
(c) delay in performance would amount to a fundamental non-performance.

seuraamukset tuotannon vaatimustenmukaisuuden laiminlyÖnnistÄ
penalties for non-conformity of production