검색어: méditerranéenne (핀란드어 - 영어)

adopter la charte euro-méditerranéenne pour l’entreprise ;
adopt the euro-mediterranean charter for enterprise;

mettre en œuvre la charte euro-méditerranéenne pour l’entreprise.
implement the euro-mediterranean enterprise charter;

sncm voi société méditerranéenne d’investissements et de participations -yhtiöstä omistamiensa osakkeiden luovutuksen sijaan myydä yhtiön ainoan omaisuuden eli southern trader -aluksen ja lakkauttaa kyseisen tytäryhtiön.
instead of disposing of its holdings in société méditerranéenne d’investissements et de participations, sncm may sell this company’s sole asset, the southern trader, and close down this subsidiary.

arvoisa puhemies, hyvät kollegani, istuntosalissa tänään kaikuva ääneni on vain heijastus niiden merentakaisten kansojen edustajien yhteisestä toiveesta, joita päätin kuulla varmistuakseni näkemyksistä, jotka olen omaksunut ryhdyttyäni perehtymään tähän aiheeseen aluksi alueellisena neuvonantajana, copm: n( colloque politique méditerranéenne) jäsenenä vuodesta 1986 lähtien ja sittemmin alueiden komitean perustajajäsenenä vuonna 1993 ja lopuksi parlamentin jäsenenä vuodesta 1994 lähtien.
mr president, ladies and gentlemen, my voice in this hemicycle here today is nothing more than a reflection of the combined expectations of the elected representatives and the people of the overseas territories. to assure myself that the views of the people were the same as mine, i have made every effort to consult the people since i first began to consider this issue, firstly as a regional councillor, a member of the copm since 1986, then as a founder member of the committee of the regions in 1993 and, finally, as a member of this parliament since 1994.