검색어: menetämme (핀란드어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

영어

정보

핀란드어

menetämme tuloja.

영어

we are losing revenue.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

menetämme erinomaisen kollegan.

영어

we are losing an eminentcolleague.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

me menetämme kuitenkin työpaikat.

영어

but the jobs will be lost here.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

mutta me menetämme työpaikat.

영어

but jobs in our countries will be lost.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

muutoin menetämme myös uskottavuutemme.

영어

otherwise, we will also lose credibility.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

mitä menetämme ilman perustuslakisopimusta?

영어

what do we lose by not having a constitutional treaty?

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

mikä pahinta, menetämme demokratian.

영어

what really matters is the loss of democracy.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

menetämme suvereenisuutemme äänestävinä kansoina.

영어

we lose our sovereignty as electorates.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

핀란드어

muussa tapauksessa menetämme heidät.

영어

otherwise we will lose them.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

menetämme jalansijaa kilpailijoihimme nähden.

영어

we are losing ground in relation to our competitors.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

me menetämme heitä sen sijaan.

영어

we need more of them, but instead we are losing them.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

menetämme myös johdonmukaisuuden lisäämisen ulkoasioissa.

영어

we also lose an extra degree of consistency in external matters.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

muuten ehkä menetämme pohjoismaisen passiunionin.

영어

otherwise, perhaps we are forfeiting our nordic customs union.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

muutoin menetämme kokonaisen kalenterivuoden tietojenkeruussamme.

영어

otherwise, we shall lose a whole calendar year in which we could be collecting data.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

menetämme ainakin paljon varovaisuusperiaatteen kannalta.

영어

we would lose out largely on the prudent investor principle.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

viljelijöiden mukana mekin menetämme elinmahdollisuutemme!

영어

if we lose the farmers, we lose our very existence.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

sen, minkä pidämme itsellämme, me menetämme.

영어

in fact, we can only keep, what we give away, and what we keep for ourselves, we will lose.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Demo

핀란드어

tässä seikkailussa me lopulta menetämme oikeutemme.

영어

this venture is helping to take us to a point where we lose our freedoms.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Demo

핀란드어

kun kyseenalaistamme rukouksen voiman, me menetämme sen.

영어

when we question the power of prayer, we lose it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Demo

핀란드어

jos liitymme emuun, menetämme taloudellisen itsenäisyytemme.

영어

if we take part in emu, we shall lose our economic independence.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Demo

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인