검색어: pyhäinjäännöksiä (핀란드어 - 영어)

se sisältää pyhäinjäännöksiä tai tekstejä.
it contains relics or inscriptions.

muihin hautausmaihin on hyökätty puskutraktoreilla, ja kaivureilla kaivetaan pyhäinjäännöksiä ylös.
the remaining cemeteries have been invaded by bulldozers with excavators digging up relics.

lavra sisältää myös haudat ja pyhimyksen pyhäinjäännöksiä, joka on erityisen ihaillut katolilaisten ympäri maailmaa.
lavra contains also tombs and saint’s relics, which is especially admired by catholics all over the world.

joka vuosi on vieraillut kreikassa niin paljon matkailijoita kuin on asukkaita, ne ovat houkutelleet aurinkoa, hiekkaa ja rikas pyhäinjäännöksiä.
every year, greece is visited by as many tourists as there are people, they are attracted by the sun, sand and rich antiquities.

tiedämme, että monet ihmiset ympäri maassamme on suuri omistautuminen isä pio, joten munkit ovat tehneet tämän mahdolliseksi erityisesti niille, jotka eivät pysty matkustamaan san giovanni rotondo italia kunnioittamaan hänen pyhäinjäännöksiä ja rukoilemaan hänen esirukousta.
we know that many people throughout our country have a great devotion to padre pio, so the friars have made this possible especially for those who are not able to travel to san giovanni rotondo in italy to venerate his relics and pray for his intercession.

raamattu ei opeta mitään pyhäinjäännöksistä, vaan opettaa että jumalaa tulee palvella hengessä ja totuudessa.
the bible doesn't teach anything about "holy relics", but that we should serve god in the holy spirit and in the truth.