검색어: tonnikalakomission (핀란드어 - 영어)

neuvosto teki päätöksen komission valtuuttamisesta aloittamaan neuvottelut intian valtameren tonnikalakomission perustamista koskevaan sopimukseen tehtävistä muutoksista.
the council adopted a decision authorising the commission to negotiate amendments to the agreement establishing the indian ocean tuna commission.

1.3.123 ehdotus: neuvoston päätös yhteisön liittymisestä, sopimukseen intian valtameren tonnikalakomission perustamisesta.
adopted by the commission on 12 april. in its communication, the commission sets out its detailed work programme in the social field for the period from 1995 to 1997.

yhteisÖn taloudellinen ja sosiaalinen ala mission, kansainvälisen valaanpyyntikomission, intian valtameren tonnikalakomission. koillis-atlantin kalastuskomission.
the community economic and social area

on kuitenkin myös monia muita järjestöjä, ja- mainitakseni vain tonnikalaan liittyvät järjestöt- meidän on ehdottomasti osallistuttava tiiviisti jo äsken mainitsemani atlantin tonnikalojen suojelemiseksi perustetun järjestön lisäksi myös intian valtameren tonnikalakomission( ctoi) ja amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission( iattc) toimintaan, samoin kuin multilateral high level conferenceen( mhcl), joka käy parhaillaan neuvotteluja uudesta sopimuksesta, joka tulee olemaan läntisen tyynen valtameren suojelukomission valvonnassa.
however, there are a number of other organisations- to mention only those that relate to the tuna species- and, alongside the aforementioned atlantic tuna organisation, there is a pressing need for our presence in, and commitment to, the indian ocean tuna commission, the iotc, the inter-american commission for tropical tuna, the iattc, or the mhlc, the multilateral high level conference, which is negotiating the convention that will govern the western pacific council.