인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
haluaisin painokkaasti kiittää esittelijää hänen keskusteluvalmiudestaan minun suhteeni ja hänen tärkeästä panoksestaan, ja haluaisin esittää kunnioitukseni häntä kohtaan.
i should like to express my respect for the rapporteur and thank her for being prepared to enter into discussion with me.
haluaisin painokkaasti kiittää esittelijää hänen keskustelu valmiudestaan minun suhteeni ja hänen tärkeästä panoksestaan, ja haluaisin esittää kunnioitukseni häntä kohtaan.
teverson reserve proposed by the commission, but it does not pre vent those reserves from being set up: it only stipulates that the provision must be less than 10 %.
lapsella tai vanhemmalla on oltava itaÈvallan kansalaisuus.
this benefit is paid monthly during the child's first year (maximum of 12 payments) to the parent who primarily looks after the child during this period, provided the parent is not receiving maternity allowance, parental leave benefit, or similar.