검색어: yhteenlasku (핀란드어 - 이탈리아어)

yhteenlasku
addendo

muuttujien yhteenlasku
addizione di variabili

modulo 2-yhteenlasku
addizione modulo 2

yhteenlasku kynnyksen alapuolella
sommatoria al di sotto della soglia

jos tämä summa poistetaan, sarakkeen yhteenlasku pitää paikkansa.
se tale cifra è ridotta a zero, allora il totale della colonna risulta corretto.

tämä ei ole pelkkä yhteenlasku, sillä db-arvot ovat logaritmisia eivätkä lineaarisia arvoja.
non si tratta di una semplice addizione, in quanto i livelli in db sono valori logaritmici e non lineari.

jo kerto- ja yhteenlasku näyttävät olevan oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnalle vaikeaa matematiikkaa.
sembra che le moltiplicazioni e le addizioni siano già alta matematica per la commissione giuridica e per il mercato interno.

rahalaitosten yhteenlasketun taseen kokonaisvarat lasketaan euroopan yhteisössä laskentahetkellä sovellettavien tilastointimenetelmien mukaisesti.
il bilancio totale aggregato delle istituzioni finanziarie monetarie è determinato in conformità con il quadro statistico applicabile nella comunità europea al momento del calcolo,