전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
koska tietokoneavusteiset passitusilmoitukset on vakiomenettely ja kirjallista passitusilmoitusta on tarkoitus käyttää pääasiassa varamenettelynä, näihin menettelyihin liittyvien yleissopimuksen liitteiden sisältöä ja järjestystä olisi muutettava.
uma vez que a declaração de trânsito informatizado é o procedimento normal, enquanto que a declaração de trânsito por escrito foi essencialmente concebida para ser utilizada no procedimento de contingência, deverão ser alterados o teor e a ordem dos anexos da convenção relativos a estes procedimentos.
jäsenvaltioiden on toimittava yhteistyössä ottaakseen käyttöön tarkastukset, jotka voidaan tarvittaessa suorittaa tietokoneavusteisesti.
os estados-membros cooperarão para efeitos da introdução de controlos aleatórios, que, eventualmente, serão realizados por meios informáticos.