검색어: italiankielisessä (핀란드어 - 폴란드어)

1) ainoastaan italiankielisessä toisinnossa:
1) wyłącznie dla wersji włoskiej:

3. korvataan italiankielisessä direktiivin toisinnossa sanat "alimenti per animali" sanalla "mangimi".3 artikla
a) materiały paszowe skażone aflatoksyną inne niż materiały paszowe określone w załączniku ii część a i

3. korvataan italiankielisessä toisinnossa 3 artiklan 5 kohdan a alakohdan loppuosan sana "nonché" sanalla "o".
3. w wersji włoskiej w art. 3 ust. 5 lit. a) na końcu wyraz "nonche" zastępuje się wyrazem "o".

italiankielisessä versiossa käytetään termiä ”cospicui”, joka viittaa kyseisten etujen olevan vähintään tärkeitä, jopa huomattavia, minkä vuoksi tämä kieliversio voidaan yhdistää edellä mainittuihin kieliversioihin.
wersja w języku włoskim używa terminu „cospicui”, który sugeruje, że sporne korzyści mają być co najmniej istotne, a nawet znaczące, co pozwala na powiązanie tej wersji językowej z wersjami wymienionymi powyżej.

(ainoastaan espanjan-, hollannin- ja italiankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)
(jedynie teksty w językach niderlandzkim, hiszpańskim i włoskim są autentyczne)