검색어: jankuttaa (핀란드어 - 히브리어)

en aio jankuttaa.
אבל אני לא הולכת להתעקש.

- hän vain jankuttaa...
בואו ניכנס למיטות ונישן קצת.

hän jankuttaa bethistä.
הוא הולך הלאה וכן הלאה על דבר בית הזה.

Älä viitsi jankuttaa!
אל תהיה כזה.

- hän jankuttaa kaikesta.
היא תתווכח עם כל מה שתגידו. -זה שטויות.

jaksatpa jankuttaa siitä.
למה הזכרת לי את זה?

nainenko sinulle jankuttaa?
אישתך הכניסה לך את הרעיון הזה?

hän jankuttaa sitä joka hetki.
זה כל הזמן. בלי הפסקה, הוא ממשיך לומר כמה הוא אוהב אותי.

aiot vielä jankuttaa siitä?
בחיי, את לעולם לא תרפי מזה, נכון?

- en halua jankuttaa asiasta.
-אני רוצה להפסיק לומר לך כל הזמן.

- pitääkö meidän jankuttaa tätä?
למה אנחנו צריכים לעבור על זה כל פעם?

en voi jankuttaa pormestarille kaasuvuodosta.
בלי לציין שהעבודה שלי כמנהל העיר בסיכון, בגדול. אני לא יכול להמשיך לספר לראש העיר שיש דליפת גז... הוא נהיה חשדן ודליק...

turha jankuttaa, herra grady.
אין צורך לזרות לי מלח על הפצעים, מר גריידי.

- sam ei saisi jankuttaa muutostamme.
אם תרצי פעם להראות אותם למישהו שלא שופט אשמח להעיף בהם מבט.

-jankuttaa koko ajan... pirun tylsää.
פשיסט?

aina jaksat jankuttaa siitä tuomarista.
כל הזמן השופט הארור הזה!

carly, alex jankuttaa minulle deanista.
קארלי, אלכס כבר שיגע אותי לגבי הספר של דין.

onko meidän pakko jankuttaa tätä joka kerta?
למה אנחנו צריכים לעבור על זה כל פעם מחדש?

tapasin jankuttaa lapsilleni, että työ ennen huveja.
נהגתי לומר לילדים שלי, "קודם תעבדו, אח"כ תשחקו".

- lnhottaa jankuttaa tästä. - jätin auton taas ajotielle.
-לא נעים לי להגיד לך את זה שוב .