검색어: virratkoon (핀란드어 - 히브리어)

rohto virratkoon.
המרקוחחייבלזרום.

virratkoon verijoki vuolaana.
בואו וניתן לנהרות הדם לזרום בחופשיות!

virratkoon hengityksemme nykyisestä menneeseen.
תן לנשימתנו לחלוף מן ההווה אל העבר.

virratkoon vieras veri meidän maillemme.
"מי ייתן ודמם הטמא..." "יזרום בשדותינו".

"kuolema juutalaisille!" "virratkoon juutalaisten veri!"
"שמעתי אנשים צועקים 'מוות ליהודים!

heidän lihansa ravitkoon, verensä virratkoon suonissanne.
"ויהא בשרם מזון לבשרכם, יזרום דמם בתוככם.

joki virratkoon luoksesi, ja tämä sielu sen virrassa tykösi.
ונזרימנה נהר הלאה לך ושפע ונשמות לך תמיד תיהנה.

mutta oikeus virratkoon kuin vesi ja vanhurskaus niinkuin ehtymätön puro.
ויגל כמים משפט וצדקה כנחל איתן׃

viaton veri ei saa koskaan vuotaa - mutta syyllinen virratkoon kuin joki.
לעולם לא ישפך דמים חפים מפשע... ואף על פי כן, דם רשעים יזרום כנהר.

virratkoon rakkauden veri ja elpyköön rakkauden valo. rakkauteni elämä kasuaa sieluni saadessa siivet.
הדם לאהבה יזרום ויאיץ את אור האהבה, חיי אהובי יצמחו כשנשמתי תברח.

tulkoon rauha ja rakkaus. lähteköön ne kuusta. ne sydämeesi virratkoon ja vieköön ajatukset muusta.
מאישלוםואהבה מן הירח מעל לזרוםדרךהלב על כנפי יונה