검색어: 웅 (한국어 - 일본어)

웅
タケシ

다음날 이른 아침 영원한 웅 벌이 그들에게 내려졌으니
あくる朝，永遠の懲罰がかれらに下った。

너희가 인사를 받았을 때 그보다 겸손하게 인사하라 흑은 웅 답하라 실로 하나님은 모든 것을 세심히 헤아리시니라
あなたがたが挨拶された時は，更に丁重な挨拶をするか，または同様の挨拶を返せ。誠にアッラーは凡てのことを清算なされる。

저 가 웅 덩 이 를 파 만 듦 이 여 제 가 만 든 함 정 에 빠 졌 도
彼は穴を掘って、それを深くし、みずから作った穴に陥る。

하 나 님 앞 에 는 음 부 도 드 러 나 며 멸 망 의 웅 덩 이 도 가 리 움 이 없 음 이 니
神の前では陰府も裸である。滅びの穴もおおい隠すものはない。

에 돔 방 백 이 놀 라 고 모 압 영 웅 이 떨 림 에 잡 히 며 가 나 안 거 민 이 다 낙 담 하 나 이
エドムの族長らは、おどろき、モアブの首長らは、わななき、カナンの住民は、みな溶け去った。

이 스 라 엘 사 람 들 이 위 급 함 을 보 고 절 박 하 여 굴 과 수 풀 과 바 위 틈 과 은 밀 한 곳 과 웅 덩 이 에 숨 으
イスラエルびとは、ひどく圧迫され、味方が危くなったのを見て、ほら穴に、縦穴に、岩に、墓に、ため池に身を隠した。

그 소 제 의 고 운 기 름 가 루 한 웅 큼 과 소 제 물 위 의 유 향 을 다 취 하 여 기 념 물 로 단 위 에 불 살 라 여 호 와 앞 에 향 기 로 운 냄 새 가 되 게 하
すなわち素祭の麦粉一握りとその油を、素祭の上にある全部の乳香と共に取って、祭壇の上で焼き、香ばしいかおりとし、記念の分として主にささげなければならない。

아 래 의 음 부 가 너 로 인 하 여 소 동 하 여 너 의 옴 을 영 접 하 되 그 것 이 세 상 에 서 의 모 든 영 웅 을 너 로 인 하 여 동 하 게 하 며 열 방 의 모 든 왕 으 로 그 보 좌 에 서 일 어 서 게 하 므
下の陰府はあなたのために動いて、あなたの来るのを迎え、地のもろもろの指導者たちの亡霊をあなたのために起し、国々のもろもろの王をその王座から立ちあがらせる。

저 희 가 내 걸 음 을 장 애 하 려 고 그 물 을 예 비 하 였 으 니 내 영 혼 이 억 울 하 도 다 저 희 가 내 앞 에 웅 덩 이 를 팠 으 나 스 스 로 그 중 에 빠 졌 도 다 ( 셀 라
彼らはわたしの足を捕えようと網を設けました。わたしの魂はうなだれました。彼らはわたしの前に穴を掘りました。しかし彼らはみずからその中に陥ったのです。〔セラ