전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
végtelenített szalag (futószalag)
continuous belts
마지막 업데이트: 2022-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a futószalag anyagösszetételének megváltoztatása esetén ellenőrizni kell, hogy az nem okoz-e változásokat a képmegjelenítésben.
the composition of the belt material shall not be changed without verifying that this induces no change in image performance.
emellett a kezelőnek lehetősége van a futószalag megállítására és szükség szerint a futószalag visszafuttatására, ha további vizsgálatra van szükség.
in addition, the operator shall have the ability to stop the belt and, if necessary, reverse the belt when further examination is required.
futószalagos processzor esetében r effektív számítási sebesség a gyorsabbik futószalagos sebesség, amint a futószalag megtelt, vagy a nem futószalagos sebesség.
for a pipelined processor the effective calculating rate r is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate.
2. megjegyzés futószalagos processzor esetében r effektív számítási sebesség a gyorsabbik futószalagos sebesség, amint a futószalag megtelt, vagy a nem futószalagos sebesség.
note 2 for a pipelined processor the effective calculating rate r is the faster of the pipelined rate, once the pipeline is full, or the non-pipelined rate.