검색어: hgp (헝가리어 - 영어)

hennessy osztályozó szonda (hgp 4)
hennessy grading probe (hgp 4)

a mérések eredményeit magával a hgp 2 műszer segítségével kell átszámítani a becsült színhústartalomra.
the results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the hgp 2 itself as well as a computer linked to it.

a mért értékeket magával a hgp 4 műszerrel vagy egy ahhoz kapcsolt számítógéppel kell átszámítani a színhústartalom becsült értékére.
the results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of the hgp 4 itself or a computer linked to it.

a hasított sertések osztályozását a hennessy grading probe (hgp 2) műszerrel kell elvégezni.
grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed as hennessy grading probe (hgp 2).

a hasított sertések osztályozása hennessy grading probe (hgp 7) elnevezésű műszer segítségével történik.
grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus called ‘hennessy grading probe (hgp 7)’.

a hasított sertések osztályozását a „hennessy grading probe (hgp 4)” műszerrel kell elvégezni.
grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘hennessy grading probe (hgp 4)’.

m (hgp) az izomvastagság milliméterben az s(hgp) helyén és azzal egy időben mérve.
m (hgp) the thickness of muscle in millimetres, measured at the same time and in the same place as s (hgp).

a »hennessy grading probe (hgp 4)« nevezett műszer és az ahhoz kapcsolódó értékelési módszerek, melyek részleteit a ii. melléklet 3. része tartalmazza,
the apparatus termed “hennessy grading probe (hgp 4)” and assessment methods related thereto, details of which are given in part 3 of annex ii,