구글 검색

검색어: kvartett (헝가리어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

영어

정보

헝가리어

Kállai Kvartett

영어

Müpa Budapest

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

közel-keleti kvartett

영어

Quartet

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Találkozó a „Tunéziai kvartett” képviselőivel

영어

Meeting with Tunisian Quartet representatives

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az EU üdvözli a Kvartett vezetőinek lisszaboni találkozóját.

영어

The EU welcomes the meeting of Quartet Principals in Lisbon.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

„A Kállai Kvartett előadasa magabiztos es lehengerlő volt.

영어

"The performance by the Kállai String Quartet was self-confident and impressive.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

헝가리어

Gáza A Kvartett különleges követénektámogatása a gázai kivonulással kapcsolatban

영어

Gaza Supporting Quartet Special Envoy on Gaza disengagement

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

A kvartett muzsikája erőteljes lépés a komponált zene irányába.

영어

The music they play has taken a decisive step towards fully written compositions.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

A kvartett a post-bop stílusban érzi magát a legotthonosabban.

영어

The quartet feels most at home playing in the post-bop style.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

A Rácz Zoltán vezette kvartett mindhárom területen világviszonylatban is jelentőset alkotott.

영어

The quartet led by Zoltán Rácz has significant achievements to its name in all three areas on the international level.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

A kvartett, amely egy éve működik rendszeresen, több budapesti jazzklubban fellépett már.

영어

After working together regularly for a year, this quartet has already appeared in a number of Budapest jazz clubs.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az Európai Unió újólag megerősíti a kvartett által e folyamatban játszott szerep melletti elkötelezettségét.

영어

The European Union reaffirms its commitment to the role of the Quartet in the process.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az Európai Tanács újólag megerősíti a Kvartett tárgyalási menetrendjének teljes körű végrehajtása iránti elkötelezettségét.

영어

The European Council reaffirms its commitment to the full implementation of the Quartet Roadmap.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az EU e tekintetben üdvözli, hogy a felek és a kvartett megbízottai nemrég konzultációkat tartottak.

영어

In this regard the EU welcomes the recent consultations between the parties and the Quartet envoys.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

A kvartett primáriusa, Alfred Pochon ezután javasolta a zeneszerzőnek, komponáljon további kvartetteket.

영어

Afterwards, the leader of the quartet, Alfred Pochon, advised the composer to write further string quartets.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az EUKK többek között a kvartett keretében támogatást nyújt a főképviselőnek a régióban végzett munkájához.

영어

The EUSR shall support the work of the HR in the region, including within the framework of the Quartet.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az EU továbbra is támogatni fogja az Egyesült Államokat és együtt fog vele működni a Kvartett keretében.

영어

The EU will continue to support and work closely with the US via the Quartet.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

A Kvartett biztosítani tudja azt az óvatos, de ugyanakkor dinamikus közvetítést, amelyre szükség van.

영어

The Quartet can provide the careful, yet dynamic, mediation that is required.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Elismeri a Kvartett különleges megbízottjának erőfeszítéseit, és hangsúlyozza a békefolyamatban való folyamatos nemzetközi részvétel fontosságát.

영어

It commends the efforts of the Quartet Special Envoy and underlines the importance of continued international engagement in the Peace Process.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Várakozással tekint az elé, hogy a kvartett vezetői mihamarabb összeüljenek, és megtárgyalják a folyamat előrevitelét.

영어

It looks forward to an early meeting of the Quartet Principals to take the process forward.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

헝가리어

Az Európai Unió hangsúlyozza annak szükségességét, hogy a kvartett továbbra is lényeges szerepet töltsön be a békefolyamatban.

영어

The European Union stresses the need for the Quartet to continue to play an essential role in the peace process.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인