인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
megértő türelem
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
türelem
patience
마지막 업데이트: 2017-03-09 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Lofarkas
türelem tábornok
general's patience
마지막 업데이트: 2014-08-20 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Lofarkas
türelem, athos.
patience, athos!
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
türelem! türelem!
patience, patience!
egy kis türelem, fiam!
"a little patience, my nephew.
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nagyon megértő vagyok.
i am very considerate.
마지막 업데이트: 2012-02-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Lofarkas
türelem, uram, mindjárt rátérek.
"patience, monseigneur, we are coming to it.
- türelem! helyet lady rowenának.
"forbear!--place for the lady rowena."
türelem, uram, mindenre sor kerül.
"patience, monsieur, everything will come in its turn."
türelem, hamarosan létrejön a kapcsolat...
please hold while we connect you...
마지막 업데이트: 2016-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
tehát türelem! minden percben itt lehet.
have patience, mr. fix; she will not be late.
egy pillanat türelem! először is pihenjünk pár órát.
"well, let us rest awhile; and then we will start again."
türelem - szólt athos -, még hiányzik valaki.
"patience!" cried athos; "one of our party is still wanting."
csak kérek kis türelem! Ígérem, hogy meg lesz találva.
"it shall be found, sir--i promise you that if you will have a little patience it will be found."
türelem - szólt athos -, máris új tervet kovácsoltam.
the number thirteen was always fatal to me; it was on the thirteenth of july that--"
türelem, ned, türelem! - mondottam. - várjunk türelemmel.
"all right, ned, let's wait and see!"
a figyelem, kímélet, türelem darcy iránt egyértelmű volt wickham megsértésével.
attendance, forbearance, patience with darcy, was injury to wickham.
kövessük példájukat: bennük megvolt a szükséges türelem, bátorság, elszántság.
let us follow their example: they had patience, courage and determination.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
mindjárt csinálunk! - nyugtatgatta gedeon spilett. - csak türelem, pencroff!
"but he will make us a fire!" replied gideon spilett, "only have a little patience, pencroft!"
mindazonáltal maradjunk csak megértőek.
nevertheless, we should be compassionate.