검색어: mellékhatásprofilját (헝가리어 - 영어)

a beteg gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeinek mérlegelése során szem előtt kell tartani a beteg klinikai állapotát és a dolutegravir mellékhatásprofilját.
the clinical status of the patient and the adverse reaction profile of dolutegravir should be borne in mind when considering the patient's ability to drive or operate machinery.

a beteg klinikai állapotát és a dabrafenib mellékhatásprofilját is szem előtt kell tartani a beteg ítélőképességet igénylő feladatmegoldó, motoros és kognitív képességének mérlegelése során.
the clinical status of the patient and the adverse reaction profile of dabrafenib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.

a beteg ítélőképességet, motoros vagy kognitív képességeket igénylő feladatok ellátása iránti képességének értékelésekor figyelembe kell venni a beteg klinikai állapotát és a zalmoxis mellékhatásprofilját.
the clinical status of the patient and the adr profile of zalmoxis should be born in mind when considering the patient’s ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.

annak megítélésénél azonban, hogy a beteg képes- e a döntéshozatalt, motoros vagy kognitív funkciókat igénylő feladatok ellátására, figyelembe kell venni a beteg általános állapotát és a lapatinib mellékhatásprofilját.
5 the patient and the adverse event profile of lapatinib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.

nem bizonyított, hogy az enfuvirtid befolyásolja-e a gépjármvezetési és gépkezelési képességeket, ennek ellenére az enfuvirtid mellékhatásprofilját figyelembe kell venni (lásd 4. 8 pont) .
there is no evidence that enfuviritide may alter the patient 's ability to drive and use machines, however, the adverse event profile of enfuvirtide should be taken into account.(see section 4.8)

50 fennálló tüdőaszthmában szenvedő gyermekek mellékhatásprofilja minőségileg azonos volt az egyébként egészséges gyermekek mellékhatásprofiljával.
in general, the adverse event profile in children with pre-existing bronchial asthma was qualitatively similar to that of otherwise healthy children.