전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
amelyek kettőnél több, a fogínyen kibújt maradandó metszőfoggal rendelkeznek.
which have more than two permanent incisors erupted through the gum.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
az állatoknak idősebbeknek kell lenniük 18 hónapnál vagy kettőnél több, a fogínyen kibújt maradandó metszőfoggal kell rendelkezniük.
the animals shall be over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
a 12 hónapnál idősebb vagy egy, a fogínyen kibújt maradandó metszőfoggal rendelkező, az állományban vagy nyájban megsemmisítési céllal leölt állatok száma
number of animals over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, killed for destruction in the herd or flock
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
a 18 hónapnál idősebb vagy kettőnél több, a fogínyen kibújt maradandó metszőfoggal rendelkező, az állományban vagy nyájban megsemmisítési céllal leölt állatok száma
number of animals over 18 months of age or which have more than two permanent incisors erupted through the gum, killed for destruction in the herd or flock
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
- minden 18 hónapnál idősebb vagy kettőnél több, a fogínyen kibújt maradandó metszőfoggal rendelkező, emberi fogyasztás céljából levágott állatot meg kell vizsgálni tse előfordulása szempontjából a x.
- all animals which are over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum and are slaughtered for human consumption shall be tested for the presence of tse in accordance with the laboratory methods set out in annex x, chapter c, point 3.2 (b);
마지막 업데이트: 2010-09-01
사용 빈도: 1
품질:
a táblázatban feltüntetett mintaméretnek megfelelően tesztelni kell azokat a 18 hónapnál idősebb állatokat, illetve az ínyből kinőtt több mint két állandó metszőfoggal rendelkező olyan állatokat, amelyek elpusztultak vagy leölték őket, de amelyeket nem:
animals over 18 months of age or which have more than two permanent incisors erupted through the gum which have died or been killed, but which were not:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
a 12 hónaposnál idősebb vagy azoknak a juh- és kecskeféléknek a koponyája, beleértve az agyat és a szemeket is, mandulái és gerincoszlopa, amelyek állandó metszőfoga áttörte a fogínyt, valamint a bármilyen korú juh- és kecskefélék lépe.
the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen of ovine and caprine animals of all ages.