전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
semmiképpen nem lehet olyan mértékű, amely szankciójellegű.
in any case be such that it could be construed as a penalty.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
Általában olyan mértékű maradék gaa- aktivitás jellemzi, amely elégséges a cardiomyopathia
usually, it is characterised by the presence of sufficient residual gaa activity to preclude the development of cardiomyopathy, however some cardiac involvement has been reported in up to approximately 4% of patients with late-onset pompe disease.
mivel olyan mértékű biztosítékot kell meghatározni, amely a raktározást végzőt vállalt kötelezettségeinek teljesítésére ösztönzi;
whereas the security should be fixed at a level such as will oblige the storer to fulfil the obligations undertaken by him;
olyan mértékű fizikai átvizsgálást, amellyel megfelelően biztosítani lehet, hogy a szállítmányban ne maradhasson elrejtve tiltott tárgy, vagy
physical screening which shall be of a standard sufficient to reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in the consignment, or
olyan mértékű fizikai átvizsgálás, amellyel megfelelően biztosítani lehet, hogy a szállítmányban ne maradhasson elrejtve tiltott tárgy;
physical screening which shall be of a standard sufficient to reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in the consignment;
a behozatali engedély iránt benyújtott kérelmekben igényelt mennyiségek olyan mértékűek, hogy lehetőség van a kérelmek maradéktalan teljesítésére.
the quantities covered by import licence applications submitted are such that applications may by accepted in full.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.