검색어: szökőévben (헝가리어 - 영어)

február 29-i emlékeztető nem szökőévben:
february 29th alarm in non-leap years:@item:inlistbox no date

válassza ki, melyik napon jelenjenek meg a február 29-i dátumú emlékeztetők szökőévben
select which date, if any, the february 29th alarm should trigger in non-leap years@info

válassza ki, melyik napon jelenjenek meg a február 29- i dátumú emlékeztetők nem szökőévben@ info
select which date, if any, the february 29th alarm should trigger in non-leap years

az ismétlődő találkozó kezdő dátuma szökőhónapba esik. az ismétlődő találkozó következő előfordulása nem szökőévben az előző hónapba fog esni.
the start date of your recurring appointment is a leap month date. this occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.

a február 29- re beállított emlékeztetők nem szökőévben ekkor jelenjenek meg: @ item: inlistbox no date
february 29th alarm in non-leap years:

ez azt jelenti, hogy az adott időszak évesítéséhez használt feltevés szerint egy évben 365( szökőévben 366) nap van.
this means that a given period is annualised by assuming a year has 365 days( or 366 days in leap years).

ez az ismétlődő találkozó szökőévben kezdődik. az első ismétlődés a következő évben történik. szeretné, hogy az ismétlődés a kezdő évben történjen?
this recurring appointment begins on a leap year. the first recurrence occurs the year after. do you want your recurrence to occur in the start year?

1-et (igaz) ad vissza, ha a dátum szökőévben van, különben 0-t (hamis értéket).
returns 1 (true) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (false).

szökőév
leap year