구글 검색

검색어: vevőberendezések (헝가리어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

영어

정보

헝가리어

Teszt-vevőberendezések

영어

Test receivers

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Az analóg átjátszóadók nagy sugárzási teljesítménye és az analóg háztartási vevőberendezések interferenciaérzékenysége miatt az analóg szolgáltatások csupán részleges fönntartása is néhány tagállamban visszaveti az új szolgáltatások bevezetését.

영어

The high power emitted by analogue TV transmitters and the sensitivity of domestic analogue receivers to interference mean that even the limited continuation of analogue services in a few Member States will constrain the introduction of new services.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A dekódolást tartalmazó vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (GPS vagy GLONASS) ellenőrzése tekintetében lásd: 7A005.

영어

For the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. GPS or GLONASS), see 7A005.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

NB.: A dekódolást tartalmazó, vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (GPS vagy GLONASS) ellenőrzése tekintetében lásd: 7A005.

영어

N.B.: For the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. GPS or GLONASS), see 7A005.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

A vevőberendezések követelményekhez igazítása és az alaptechnológiák fejlesztése: a vevők teljesítményének javítása, kis fogyasztású és miniatürizált technológiák integrálása, a beltéri navigációs lefedettség biztosítása, rádiófrekvencia-kereső berendezésekkel való együttes használat, a szoftveres vételi technológiák kihasználása, más funkciókkal, például a távközléssel való integrálás, a földi infrastruktúra részét képező főbb navigációs technológiák támogatása a megbízható működés és a rugalmasság biztosítása érdekében.

영어

Adapting receivers to requirements and upgrading core technologies: improving receiver performances, integrating low-power consumption and miniaturisation technologies, completing in-door navigation coverage, coupling with radio frequency identification devices, exploiting software receiver technology, combining with other functions as telecommunication, supporting key navigation ground-based infrastructure technology to ensure robustness and flexibility.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

A kormányberendezés vezérlőrendszere adó- és vevőberendezéseket, hidraulikus szivattyúkat és az azokhoz tartozó motorokat, motorvezérlőket, vezetéket és kábeleket foglal magában.

영어

Steering gear control systems comprise transmitters, receivers, hydraulic control pumps and their associated motors, motor controllers, piping and cables.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

Figyelembe kell venni azonban azt az igényt, hogy a vevőberendezés működését ne gátolják, és azt védjék a rosszhiszemű támadásoktól, pl. vírusoktól.

영어

However, the need not to hinder the functioning of the receiving equipment and to protect it from malicious attacks, for example from viruses, should be taken into account.

마지막 업데이트: 2017-03-20
사용 빈도: 4
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

további hatásnövelés (pl. helyi területi bővítés, a vevőberendezés autonóm integritásának figyelése stb.),

영어

additional augmentation (e.g. local area augmentation, receiver autonomous integrity monitoring, etc.),

마지막 업데이트: 2017-03-09
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

CPA 26.30.12: Vevőberendezést nem tartalmazó adóberendezés

영어

CPA 26.30.12: Transmission apparatus not incorporating reception apparatus

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

Vevőberendezést nem tartalmazó adóberendezés

영어

Transmission apparatus not incorporating reception apparatus

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

A vevőberendezések követelményekhez igazítása és az alaptechnológiák fejlesztése: a vevőberendezések teljesítményének javítása, kis fogyasztású és miniatürizált technológiák integrálása, a beltéri navigációs lefedettség biztosítása, rádiófrekvencia-kereső berendezésekkel való együttes használat, a szoftveres vételi technológiák kihasználása, más funkciókkal, például a távközléssel való integrálás, a földi infrastruktúra részét képező főbb navigációs technológiák támogatása a megbízható működés és a rugalmasság biztosítása érdekében.

영어

Adapting receivers to requirements and upgrading core technologies: improving receiver performances, integrating low-power consumption and miniaturisation technologies, completing in-door navigation coverage, coupling with radio frequency identification devices, exploiting software receiver technology, combining with other functions such as telecommunication, supporting key navigation ground-based infrastructure technology to ensure robustness and flexibility.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

A következők bármelyikével jellemezhető, Globális Navigációs Műholdrendszerekhez (GNSS; pl. GPS, GLONASS vagy Galileo) alkalmazott vevőberendezések, valamint a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek:

영어

Receiving equipment for Global Navigation Satellite Systems (GNSS; e.g. GPS, GLONASS, or Galileo), having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

Globális navigációs műholdrendszerek (GNSS) vevőberendezése, valamint a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők bármelyikével:

영어

Global Navigation Satellite Systems (GNSS) receiving equipment having any of the following and specially designed components therefor:

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

A 7A005.b. pont nem vonja ellenőrzés alá azon GNSS-vevőberendezéseket, amelyek kizárólag adaptív antennatechnikákat végre nem hajtó, több körsugárzó antenna által kibocsátott jelek szűrésére, át- vagy összekapcsolására tervezett elemeket használnak.

영어

b. does not control GNSS receiving equipment that only uses components designed to filter, switch, or combine signals from multiple omni-directional antennae that do not implement adaptive antenna techniques.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

N.B.:A dekódolást tartalmazó, vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (GPS vagy GLONASS) ellenőrzése tekintetében lásd: 7A005.

영어

N.B.:for the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. GPS or GLONASS), see 7A005.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

Az "információ védelmét szolgáló" rendszerek, berendezések, alkalmazásspecifikus "elektronikus részegységek", modulok és integrált áramkörök, valamint egyéb, kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, az alábbiak szerint: NB.: A dekódolást tartalmazó, vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (GPS vagy GLONASS) ellenőrzése tekintetében lásd: 7A005. 1. A hitelesítés és a digitális aláírás kivételével az információ védelmének biztosítása érdekében digitális technikát alkalmazó "rejtjelezés" felhasználására tervezték vagy módosították, és amely rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével: Műszaki megjegyzés: 1. A hitelesítés és digitális aláírás funkciók tartalmazzák a hozzájuk tartozó rejtjelkulcs-kezelési funkciót. 2. A hitelesítés tartalmazza a hozzáférés védelem minden olyan elemét, amelynél nincs fájl- vagy szövegtitkosítás, kivéve a közvetlen jelszó védelmet, a személyi azonosító (PIN) vagy hasonló adatok illetéktelen hozzáférés elleni védelmét. 3. A "rejtjelezés" nem tartalmazza a "rögzített" adattömörítési vagy kódolási technikákat. Megjegyzés: Az 5A002.a.1. magában foglalja a digitális technikával együtt alkalmazott analóg elven működő "rejtjelezésre" tervezett vagy módosított berendezéseket. a. Az 56 bitnél hosszabb kulcsot használó "szimmetrikus algoritmus"; vagy b. Olyan "aszimmetrikus algoritmus", amelynél az algoritmus biztonsága a következők bármelyikén alapul: 1. Egész számok tényezőkre bontása 512 bit felett (pl. RSA); 2. Diszkrét algoritmusok számítása 512 bitnél nagyobb véges mező multiplikatív csoportjában (pl. Diffie-Hellman Z/pZ felett); vagy 3. Diszkrét logaritmus az 5A002.a.1.b.2. pontban említettől eltérő egyéb csoportban 112 bit felett (pl. Diffie-Hellman elliptikus görbe felett); 2. Rejtjelfejtési funkciók elvégzésére tervezték vagy alakították át; 3. Nem használt;

영어

Designed or 'able to be modified' to operate at depths exceeding 35 m;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

헝가리어

A 3. pont h) és i) alpontja szerinti adatelemeket szolgáltató elsődleges adatforrásnak összeegyeztethetőnek kell lennie legalább azokkal a GNSS-vevőberendezésekkel, amelyek a vevőberendezés autonóm integritásának figyelését (RAIM), valamint hibaészlelést és -kizárást végeznek, továbbá a mérési állapotra vonatkozó megfelelő adatok, valamint az integritásmegőrzési korlátra és a 95 %-os pontossági korlátra vonatkozó jelzések kibocsátásával.

영어

The primary data source providing the data items in point 3(h) and (i) shall be at least compatible with GNSS receivers that perform receiver autonomous integrity monitoring (RAIM) and fault detection and exclusion (FDE), along with the output of corresponding measurement status information, as well as integrity containment bound and 95 % accuracy bound indications.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

헝가리어

Globális navigáló műhold rendszerek (azaz GPS vagy GLONASS) vevőberendezése, valamint a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők bármelyikével:

영어

Global navigation satellite systems (i.e. GPS or GLONASS) receiving equipment having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

A következők bármelyikével jellemezhető, globális navigációs műholdrendszerekhez (GNSS; pl. GPS, GLONASS vagy Galileo) alkalmazott vevőberendezések, valamint a kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek:

영어

Receiving equipment for Global Navigation Satellite Systems (GNSS; e.g. GPS GLONASS, or Galileo), having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: EU_acquis

헝가리어

A korrekciók a fedélzeten lévő GPS vevőberendezésbe automatikusan betöltődnek, amely a tökéletesebb helymeghatározást szolgálja.

영어

The corrections are fed automatically into the GPS receiver onboard and used to compute an improved position.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: EU_acquis

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인